Schwere Entscheidungen..... / Difficult Desisions

Wie trifft man am besten schwere Entscheidungen????
Naja, wir glauben am besten zusammen ;) Doch so schwer waren die Entscheidungen dann doch nicht und da Christel und ich eigentlich ziehmlich auf einer Wellenlänge liegen konnten wir uns bei unserem Einkauf auf der Hausmesse von Acufactumm immer recht schnell entscheiden was in unser Körbchen (Wohl eher Korb ;) ) kommt.
Die kleine Messe war echt klasse und die Verpflegung sher gut. An dieser Stelle ein Lob an Frau Mentze und Ihr Team, die uns so herzlich empfangen haben.

Ab sofort könnt Ihr bei uns nicht nur die Anleitungen von Acufactum kaufen, sonder auch das wunderschöne Einpackpapier, damit Eure Geschenke an Familie und Freunde noch mehr Strahlen sowie eine kleine und freine Auswahl an Tassen (damit fängt der Tag gleich viel schöner an), Tellern usw. passend zu dem Buch Schweden Sommer erstehen.
Auf Wunsch besorgen wir natürlich auch gerne die anderen so zauberhaften Service aus dem Hause Acufactum.

Außerdem ist das neue Buch Winterzeit auch aus dem Hause Acufactum ab dieser Woche bei uns erhältlich. Wer schnell ein Buch haben möchte sollte isch sputen, denn es ist soooooo schön, dass es sich nicht lange bei uns verweilen wird.

Wir wünschen Euch eine schöne Woche

Eure Christiane & Christel

Geschenke / Gifts

Man merkt es jetzt schon deutlich.......
Es ist morgens viel später hell und abends viel früher dunkel......
Morgens ist es angenehm frisch und abends kühlt es ganz schön stark ab....
Ja richtig, der Herbst kommt in großen Schritten.

One can see clearly now .......
The sun rises much later in the morning and go down much earlier in the evening ......
The morning is fresh but pleasant and in the evening it cools down very much....
Yes, of course, the fall comes in large steps.

und was haben wir im herst?????
Richtig!
Wir feiern Geburtstag.
Und zur Feier des Tages haben wir super Geschenke für alle.


And what we have in Herst ?????
Right!
It's our anniversary.
And to celebrate the day, we have great gifts for everyone.

Im September 2009 bekommt Ihr bei einem Einkauf
ab 50,00 EUR 10%
ab 75,00 EUR 12%
ab 100,00 EUR 15%
ab 150 EUR 20%

Jubiläumsrabatt.
(Gilt nur für Lagerware und nicht für bereits reduzierte Ware, Porzellan,
Olfa, Prym, Bücher, Zeitschriften, Anleitungen, Nahzubehör sowie Stickvorlagen)

In September 2009 you will get at a shopping
from 50.00 EUR 10%
from 75.00 EUR 12%
from 100,00 EUR 15%
from 150,00 EUR 20%

Anniversary discount.
(Applies only to stock and not to already reduced merchandise, porcelain,
Olfa, Prym, books, magazines, manuals, sewing, embroidery templates)

Wir wünschen allen einen schönen Start ins Wochenende mit einem hoffentlich traumhaften Altweibersommer.
We wish you all a pleasant start to the weekend with a hopefully beautiful Indian summer.


Christiane & Christel

Die Zeit bleibt nicht stehen... / The doesn´t rest........

In Zeiten der Globalisierung der und immer schnellern Taktung unseres Lebens muss vieles etwas schneller gehen. Jeder von uns kennt das! Hier noch schnell das erledigen oder wieder ein mal später von der Arbeit gekommen. Aber wem erzähle ich das... Es geht den Meisten heute so. Aus diesem Grund habe ich mich im Maschinenquilten geübt und wie ich halt so bin musste ich mich auch gleich im Freihandquilten probieren. Ich muss sagen, es hat mir schon viel Spaß gemacht mit richtig schnell hoch und runter sausender Nadel Muster in meinen neunen Kuschelquilt zu nähen. Am Anfang fiel es mir etwas schwer, da es doch recht anstrengen war. Aber mit der Zeit habe ich den Mut gefunden einfach mal Vollgas zu geben und je schneller ich die Nadel sausen ließ um so einfacher ware es die drei Lagen schwungvoll unter der Nähmschine hin und her zu führen. Also ich finde Maschinenquilten ist ein gute Alternative für Quilter die einfach etwas schneller zum Endergebins kommen wollen. Aber entspannender und vielleicht auch etwas meditativer ist für mich definitve das Handquilten. Das mache ich bevorzugt abends beim Fernsehen auf dem Sofa oder aber mit meiner Partnerin bei einem netten Plausch am stehenden Quiltrahmen in Ihrem Wohnzimmer. Und hier nun ein kleine Vorschau auf meine Kuscheldecke. Ich habe sie aus Stoffen von Michael Miller aus der Kollektion Flights of Fancy genäht. Bei dem Muster habe ich mich von Tilda und Co. inspirieren lassen. Wer sich die Decke von der Nähe ansehen möchte kann das gerne tun. Sie hängt in nächster Zeit in der Quilt & Stick - Insel.



In times of globalization and the ever faster clocking of our lives something must be much faster. Each of us knows that! Doing something quick here and there or we come home from work late again. But whom I´m telling this? you all know how it is today.
For this reason, I have practiced myself in machine quilting and how I´m, I had to also try freemotion quilting as well.
I must say, it has been fun for me sew the pettern on to my new cuddle quilt with the hight speed up and down running needle. At the beginning it was a little difficult for me, because it was quite an effort. But with time I found the courage just to give full speed and as faster the needle as running as easyer it became to move theer, the three layers under the sewinmachine.
So I think machine quilting is a good substitute for quilters who wants a faster result.
But definitely more relaxing and maybe something meditaiver for me is hand quilting.I preferred doing this whle I watch TV or with my partner for a chat are on the quilt frame in her living room.

And here's a little preview of my blanket. I have used fabrics from Michael Miller from the Collection Flights of Fancy stitched. I was inspired by the models of Tilda an Co.
If you wnat to have a cloeser lokk at it. It will hang at the Quilt & Stick - Insel for a while.

Eure
Christiane & Christel

_

Aus alt mach neu.../ From something old make something new....

Wie macht man aus etwas alten etwas neues???
In unserem Fall wohl eher der Gedanke, "Wie beommen wir noch mehr Stoff unter und können unsere so schönen Leinenbänder in ihrer vollen Pracht zeigen????"
Hier unser Ergebnis:

How to make somthing new from something old??
Or in our case,"How do we get in more fabrics and how can we show our beautiful linen bands??? "
Here our solution

Wir haben nun wieder etwas mehr Platz für die neuen Stoff, die eigentlich täglich eintreffen müssten. Ein Besuch in den nächsten Wochen lohnt sich also.

Now we have more space for alle new fabrics whom will arrive ervery day. A visit in the coming weeks is worthwhile.


Noch einen schönen Tag Euch allen
Have a nice day.

Christiane & Christel

Der Klönabend war wieder echt schön. Wir haben nette Gespräche geführt und an dem ein oder anderem Teil gewerkelt.
Wir möchte uns bei allen bedanken, die diesen Abend jedes Mal zu etwas besonderem machen.
Wir freuen uns schon auf den nächsten Klönabend am 26.08.2009 um 18:30 Uhr in der Quilt & Stick-Insel.

Gerne begrüßen wir auch neue Gesichter!
Weitere Information findet Ihr hier: http://www.quilt-insel.de/

Eure Christiane & Christel

Für alle Kurzentschlossenen.....

... heute findet wie jeden Monat unser Klönabend statt. Wir sitzen gemütlich zusammen. Quatschen über alles mögliche. Wer mag bringt sich etwas zum Handarbeiten mit, meistens sind es UFO´s aus den Bereichen Quilten, Sticken, Stricken oder Häkeln. Aber auch nur die nette Gesellschaft Gleichgesinnter zu genießen ist völlig ok.

Also wir haben noch ein paar Plätzchen frei. Wer sich kurzentschlossen anschließen möchte ist herzlich willkommen. Hinterlasst einfach einen Kommentar hier.

Der ganze Spaß kostet 5,00 EUR
Im Preis enthalten sind Softdrinks, Kaffee oder Tee und Knabberreien

Es würde uns sehr feuen, wenn noch ein Paar Handarbeitsbegeisterte zu uns stoßen würden.
Ort: Quilt & Stick - Insel
Max-Holder-Str. 7
60347 Frankfurt-Kalbach (Nähe Bad Homburger Kreuz)
Uhrzeit: 18:30 Uhr
www.quilt-insel.de

Liebe Grüße
Christiane & Christel

free pattern / kostenlose Anleitungen

Seit heute bieten wir Euch auch eine Auswahl an kostenlosen Anleitungen auf unserer Homepage hat. Schaut einfach mal hier vorbei.
www.quilt-insel.de

On our Homepage you find free pattern since totday. Just have a look
www.quilt-insel.de

Wir wünschen Euch viel Spaß beim Nachnähen.
We wish you a lot of fun when you sewing these little things

Christiane & Christel