Samstag, 20. Juni 2009

neu..... / new.....

.... in meinem Dawanda-Shop: Diese süßen kleinen Coaster könnt Ihr, neben weitern schönen Sachen, seit heute in meinem Shop bei Dawanda kaufen: <<>>

Flowers... / Blumen....

....vor unserem Schaufenster. Sind die Mohnblumen nicht schön? Wir haben ein ganzes Meer von ihnen vor unserem Schaufenster. Eigentlich find ich Mohnblumen immer langweilig und überhaupt nicht schön. Aber in dieser Masse im grünen Gras sehen sie einfach toll aus.

.... in front of our window. Aren´t the poppies beautiful? We have a whole sea of them in front of our window. Actually I find poppies always boring and not nice at all. But in this mass in the green grass, they´re simply great.


Wenn ich dieses Wochenende Zeit habe werde ich an unserer neuen Kuschdecke weiter quilten. Ich über mich gerade im Maschinenquilten und ich finde bis jetzt sieht es ganz toll aus. Ich hoffe, das bleibt auch so! Ich habe die Decke letzten Samstag angefangen und zwischen durch wurde ich schon mal etwas ungeduldig, da ich mich mal wieder vernäht hatte. Das kann ich besonderst gut ;) Aber jetzt schein es ganz toll zu werden. Wenn ich später zuhause bin werde ich schon mal einen kleinen sneak preview posten, damit Ihr Euch schon mal ein Bild machen könnt.
If I have time this weekend I will continue quilting on our blanket. I'm working on my machine quilting skills and until now it looks quite good. I hope it remains like this! I have started the blanket last Saturday, and between I've been somethimes impatient, as I once again had sewn wrong. I can do this most peculiar good ;) But now it seems to be really great. When I'm at home later, I will post a little sneak preview for you, so you can get an impression.

Ich wünsche Euch ein schönes und entspanntes Wochenende.

I wish you a wonderful and relaxing weekend.

Samstag, 13. Juni 2009

Klammerbeutel / Clothespins bag

Gestern habe ich meinen ersten Wäscheklammerbeuten genäht. Ich denke er ist ganz schön geworden und wird, wenn er nicht vorherverkauft ist, meine neue Waschküche ziehren, wenn unsere Wohnung fertig ist.

This has been my work yesterday. I have made my frist clothespins bag. I think it looks pritty nice. And when it ist not sold out, I will fit perfectly in my new Washing room. When our flat ist ready ;)

Christiane

Donnerstag, 11. Juni 2009

Asia Bag 2


Asia Bag 2
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel
Die neue Handtasche im asiatsichen Stiel. Ich habe die Tasche aus 2 Fatquartern genäht und mit etwas Leinenband verziehrt.

The new hand bag in asian style. It ist made of two fat quarters and some linen ribbon.

Kräuterwiese3


Kräuterwiese3
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel
Hier habe ich gestern Abend eine Idde umgesetzt die mir den ganzen Tag im Kopf herrum gespukt ist. Es soll ein Kräutergarten sein. Ich habe ihn mit Acrylfarben auf den Stoff gemalt. Mal sehen vielleicht mache ich ein Kissen aus dem Stoff.


Here I realsied an idear which I had yesterday. It was turning around in my head the whole day ;) I have painted the herbs with acrylic colors on the fabric. May be I will sew a pillow of it.

A new book


A new book
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel
Das ist mein neues Buch. Ich möchte mal ein paar meiner Stoffe selbst bedrucken. Leider habe ich keinen Bastelladen in der nähren Umgebung. Denn ich möchte gerne mit Lenoliumschnitt arbeiten. Also muss ich mir alles wohl im Internet kaufen.

This my new book. I want to try to print on my fabrics by hand. But I have no store near by where I can my all the stuff I need. So I have to order it in a online shop.

Flickr

This is a test post from flickr, a fancy photo sharing thing.