Quilt-Insel

Tasche_sw_rot

2011-05-27T22:08:00.001+02:00

Tasche_sw_rot
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

Sonderaktion

2011-05-18T11:34:00.000+02:00



Nur so lange der Vorrat reicht!!!! 5 Stoffstreifen je, 6,5 cm breit und ca. 110 cm lang in den Farben weiss / rot, rot /weiss und schwarz / weiss (siehe Abblidung oben) Die Päckchen sind in unserem Onlineshop oder dirket bei uns im Laden erhältlich. Hier geht es zum Stoffpacket 1 Stoffpacket 2 Stoffpacket 3 Stoffpacket 4

Hobby Kunst und Handwerkermarkt in Kelkeim / Hobby Art an Crafsmen market Kelkheim

2009-11-27T09:32:00.000+01:00

Letztes Wochenende waren meine Mutte und ich auf dem Hobby-, Kundst- und Handwerkermarkt in Klekheim. Das Wetter war etwas nebelig und regnerisch. Also kam kaum Weihnachtsstimmung auf. Letztes Jahr hatte es etwas geschneit an dem Markt. Da war die Stimmung dann gleich etwas eihnachtlich und romantisch. Aber man kann das Wetter ja nicht ändern. Also haben wir das Beste daraus gemacht.
Viele Leute sind zu dem Markt gekommen und wir haben auch ganz gut verkauft. Aber egal ob wir viel oder wenig verkauft haben, es waren einfach zwei schöne Tage mit vielen netten Leuten.
Bitte entschuldigt die schlechten Bilder. Miss vergesslich hat mal wieder die Camera zuhause vergessen und das zwei Tage hintereinander. Also musste mein Handy herhalten.

Last weekend my mother and I has been at the Hobby Art an Craftsmen market at Kelkheim.
The weather was very foggy and rainy. So there were no christmas feelings at all. Last year it was snowing a little bit and the mood turned a bit romantic. But you can´t chance the weather, right?
So we made the best of it.
A lot of people came for watching and we sold a lot of our things we brought there.
But wether we sold a lot or not. It was a nice weekend with a lot of very nice people.
Sorry for the very bad pics. I have forgotten my camera so I had to take the pics with my handy and as you can see it was very cosey inside so the light was a bit dark for it.

Das war unser Stand. This was our booth.

Have a nice weekend.
Euch allen ein schönes Wochenende.

Fabric Order / Stoff Vororder

2009-11-08T13:02:00.002+01:00

Fabric Order / Stoff Vororder
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

Wir haben viele neue Stoffe für den Frühling 2010 vorgeordert. Außerdem haben wir unser Sortiment mit Bali Batiks von Hoffman sehr erweitert.
Die neuen Stoffe könne ihr im März bei uns kaufen.

We preordert a lot of new fabrics for spring 2010. I think we made a great choics. But you will see them soon in March.
And we preordered a lot of Hoffmann Bali Batiks.

2009-11-06T14:16:00.002+01:00

Es ist Anfang November und ein fängt langsam an über all weihnachtlich zu werden.
Über all?????
Nicht überalle!!! In einer kleinen Wohnung will noch keine richtige Winter / Weihnachtsstimmung auf kommen!
Kennt Ihr das auch????
Also bei mir stellt sich eine wirklich winterlich / weihnachtliche Stimmung erst ein wenn ich auf den ersten Weihnachtsmäkten war und am besten noch Schnee dazu fällt.

Aber es hilft nichts.... Ob in Stimmung oder nicht so langsam müssen die Weihnachtsdekorationen für die Künstlermärkte fertig werden.

Was ist dieses Jahr bei Eure lieblings Winter-/ Weihnachtsdekoration?
Über Kommentare würde ich mich sehr freuen.

Und weil der Winter auch schnell wieder vorbei ist, werden heute schon die ersten Frühligsstoffe geordert.
Das wird wieder schwer. Denn die Auswahl an schönen (must have) Stoffen ist einfach soooo groß.
Ich werde mal ein paar Fotos machen und Euch eine kleine Preview zeigen damit Ihr wisst worauf Ihr Euch über den Winter freuen könnt.

Außerdem darf ich mir heute die Beistoffe für unseren Hochzeitsquilt aussuchen. Aber pssst....Verratet es noch nicht jedem.

It's early November and is starting to become all about Christmas.

Over all ?????

Not everywhere!!! In a small apartment shall come no real winter / Christmas cheer up!

Do you know that, too???

So I really feel in a wintery / Christmassy mood when I was at first Christmasmarkets and for the best snow falls.

But it does not help .... Whether I´m in the mood or not the Christmas decorations for the artists' markets must be done.

What is your this year favorite winter / Christmas decorations?

I´m looking forward for many comments.

And because the winter is over quickly, are going to order the first spring fabrics.

This is again difficult. Teher always so many must have fabrics.

I will take a few pictures and show you a little preview, so you know what you can look forward to through the winter.

Also, I can choose some fabrics for our wedding quilt today. But shhh .... do not tell everbody yet.

Bis bald.
See you soon.

Sweet Stuff

2009-10-31T16:30:00.001+01:00

Sweet Stuff
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

Und zu guter letzt zeige ich Euch noch ein paar Kleinigkeiten die wir so in letzter Zeit genäht haben. Wir haben noch viiiiel mehr aber das schlummert in den Kisten für den nächsten Markt.

So ich wünsche Euch allen noch ein schönes Wochenende.
Ich mache jetzt Feierabend.

Old meets new

2009-10-31T16:29:00.001+01:00

Old meets new
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

Hier trifft wirklich Altes Neues.
Die Schränke sind um die 100 Jahre alt und stammen von meinen Urgroßeltern. So kommen sie wieder zu Ehren und müssen nicht mehr auf dem Speicher vor sich hin schlafen.

Our Shop from the outside

2009-10-31T16:27:00.001+01:00

Our Shop from the outside
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

So sieht unser Shop übrigens von außen aus. Wir haben ein kleines aber feines Schaufenster.

Inside our Shop

2009-10-31T16:26:00.001+01:00

Inside our Shop
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

Wir haben umgeräumt und alls für die Winterzeit hergerichtet.
Brrrr......Das hat mir noch etwas wiederdtrebt aber so langsam naht der Winter halt doch.

Perfect Day... / Perfekter Tag....

2009-10-16T08:42:00.000+02:00

Der Tag hat echt gut angefangen. Der Sonnenaufgang hinter Frankfurt ist heute Morgen glühend rot. Was das wohl bedeutet???? Aufjedefall sah es super aus. Leider konnte ich wärend der Fahrt kein Foto machen.
The day has started nearly perfect. The Sunrise behind Frankfurt is very beautiful this mornig. It is red like fire. What does this means???? I don´t know. But it looks really nice. But unfortunatly I could take a foto out of my car.

Diese Wochenende wird wieder mit nähen ausgefüllt sein. Nächste Woche Sonntag ist der erste Markt für uns in diesem Jahr und wir hoffen, es kommen ganz ganz viele Leute. Und hoffentlich gefällt dem Einen oder Anderen etwas von unserem Stand.
Wenn Ihr auch vorbeikommen wollt hier noch mal die Adresse:
This weekend we will spend most of the time sew in our studio. Because next week there is our first marked of the year. We hope, that a lot of people will come and like our stuf.
If you want to vistit us here is the adress:

Datum 25.10.2009
Frankfurter Hof / Bürgerzentrum
Cretzmarstr.
65843 Sulzbach am Taunus

Wir freuen uns auf Euch.
We are looking forward for you.

Eine kleine Vorschau.... / A small preview....

2009-10-02T09:04:00.000+02:00

...auf unser neustes Projekt. Sie sind klein, quadratisch und super praktisch. Und das Beste ist sie sehen auch noch gut aus. Aber das ist nur der Anfang.

Es werden noch ganz viele Projekte in den nächsten Wochen folgen, denn wir bereiten uns auf die kommenden Künstler- und Weihnachtsmärkte vor.

Hier findet Ihr uns:
25.10.2009 Künstlermarkt in Sulzbach (Frankfurt Hof)
21. und 22.11.2009 Handwerk Hobby & Kunst-Markt in Kelkheim im Alten Rathaus

Der Eintritt ist bei beiden Veranstaltungen frei

Christiane & Christel

Schwere Entscheidungen..... / Difficult Desisions

2009-09-22T16:22:00.000+02:00

Wie trifft man am besten schwere Entscheidungen????
Naja, wir glauben am besten zusammen ;) Doch so schwer waren die Entscheidungen dann doch nicht und da Christel und ich eigentlich ziehmlich auf einer Wellenlänge liegen konnten wir uns bei unserem Einkauf auf der Hausmesse von Acufactumm immer recht schnell entscheiden was in unser Körbchen (Wohl eher Korb ;) ) kommt.
Die kleine Messe war echt klasse und die Verpflegung sher gut. An dieser Stelle ein Lob an Frau Mentze und Ihr Team, die uns so herzlich empfangen haben.

Ab sofort könnt Ihr bei uns nicht nur die Anleitungen von Acufactum kaufen, sonder auch das wunderschöne Einpackpapier, damit Eure Geschenke an Familie und Freunde noch mehr Strahlen sowie eine kleine und freine Auswahl an Tassen (damit fängt der Tag gleich viel schöner an), Tellern usw. passend zu dem Buch Schweden Sommer erstehen.
Auf Wunsch besorgen wir natürlich auch gerne die anderen so zauberhaften Service aus dem Hause Acufactum.

Außerdem ist das neue Buch Winterzeit auch aus dem Hause Acufactum ab dieser Woche bei uns erhältlich. Wer schnell ein Buch haben möchte sollte isch sputen, denn es ist soooooo schön, dass es sich nicht lange bei uns verweilen wird.

Wir wünschen Euch eine schöne Woche

Eure Christiane & Christel

Geschenke / Gifts

2009-09-04T10:37:00.025+02:00

Man merkt es jetzt schon deutlich.......
Es ist morgens viel später hell und abends viel früher dunkel......
Morgens ist es angenehm frisch und abends kühlt es ganz schön stark ab....
Ja richtig, der Herbst kommt in großen Schritten.

One can see clearly now .......
The sun rises much later in the morning and go down much earlier in the evening ......
The morning is fresh but pleasant and in the evening it cools down very much....
Yes, of course, the fall comes in large steps.

und was haben wir im herst?????
Richtig!
Wir feiern Geburtstag.
Und zur Feier des Tages haben wir super Geschenke für alle.

And what we have in Herst ?????
Right!
It's our anniversary.
And to celebrate the day, we have great gifts for everyone.

Im September 2009 bekommt Ihr bei einem Einkauf
ab 50,00 EUR 10%
ab 75,00 EUR 12%
ab 100,00 EUR 15%
ab 150 EUR 20%

Jubiläumsrabatt.
(Gilt nur für Lagerware und nicht für bereits reduzierte Ware, Porzellan,
Olfa, Prym, Bücher, Zeitschriften, Anleitungen, Nahzubehör sowie Stickvorlagen)

In September 2009 you will get at a shopping
from 50.00 EUR 10%
from 75.00 EUR 12%
from 100,00 EUR 15%
from 150,00 EUR 20%

Anniversary discount.
(Applies only to stock and not to already reduced merchandise, porcelain,
Olfa, Prym, books, magazines, manuals, sewing, embroidery templates)

Wir wünschen allen einen schönen Start ins Wochenende mit einem hoffentlich traumhaften Altweibersommer.
We wish you all a pleasant start to the weekend with a hopefully beautiful Indian summer.

Christiane & Christel

Die Zeit bleibt nicht stehen... / The doesn´t rest........

2009-08-06T10:01:00.009+02:00

In Zeiten der Globalisierung der und immer schnellern Taktung unseres Lebens muss vieles etwas schneller gehen. Jeder von uns kennt das! Hier noch schnell das erledigen oder wieder ein mal später von der Arbeit gekommen. Aber wem erzähle ich das... Es geht den Meisten heute so. Aus diesem Grund habe ich mich im Maschinenquilten geübt und wie ich halt so bin musste ich mich auch gleich im Freihandquilten probieren. Ich muss sagen, es hat mir schon viel Spaß gemacht mit richtig schnell hoch und runter sausender Nadel Muster in meinen neunen Kuschelquilt zu nähen. Am Anfang fiel es mir etwas schwer, da es doch recht anstrengen war. Aber mit der Zeit habe ich den Mut gefunden einfach mal Vollgas zu geben und je schneller ich die Nadel sausen ließ um so einfacher ware es die drei Lagen schwungvoll unter der Nähmschine hin und her zu führen. Also ich finde Maschinenquilten ist ein gute Alternative für Quilter die einfach etwas schneller zum Endergebins kommen wollen. Aber entspannender und vielleicht auch etwas meditativer ist für mich definitve das Handquilten. Das mache ich bevorzugt abends beim Fernsehen auf dem Sofa oder aber mit meiner Partnerin bei einem netten Plausch am stehenden Quiltrahmen in Ihrem Wohnzimmer. Und hier nun ein kleine Vorschau auf meine Kuscheldecke. Ich habe sie aus Stoffen von Michael Miller aus der Kollektion Flights of Fancy genäht. Bei dem Muster habe ich mich von Tilda und Co. inspirieren lassen. Wer sich die Decke von der Nähe ansehen möchte kann das gerne tun. Sie hängt in nächster Zeit in der Quilt & Stick - Insel.

In times of globalization and the ever faster clocking of our lives something must be much faster. Each of us knows that! Doing something quick here and there or we come home from work late again. But whom I´m telling this? you all know how it is today.
For this reason, I have practiced myself in machine quilting and how I´m, I had to also try freemotion quilting as well.
I must say, it has been fun for me sew the pettern on to my new cuddle quilt with the hight speed up and down running needle. At the beginning it was a little difficult for me, because it was quite an effort. But with time I found the courage just to give full speed and as faster the needle as running as easyer it became to move theer, the three layers under the sewinmachine.
So I think machine quilting is a good substitute for quilters who wants a faster result.
But definitely more relaxing and maybe something meditaiver for me is hand quilting.I preferred doing this whle I watch TV or with my partner for a chat are on the quilt frame in her living room.

And here's a little preview of my blanket. I have used fabrics from Michael Miller from the Collection Flights of Fancy stitched. I was inspired by the models of Tilda an Co.
If you wnat to have a cloeser lokk at it. It will hang at the Quilt & Stick - Insel for a while.

Eure
Christiane & Christel

_

Aus alt mach neu.../ From something old make something new....

2009-08-06T09:43:00.006+02:00

Wie macht man aus etwas alten etwas neues???
In unserem Fall wohl eher der Gedanke, "Wie beommen wir noch mehr Stoff unter und können unsere so schönen Leinenbänder in ihrer vollen Pracht zeigen????"
Hier unser Ergebnis:

How to make somthing new from something old??
Or in our case,"How do we get in more fabrics and how can we show our beautiful linen bands??? "
Here our solution

Wir haben nun wieder etwas mehr Platz für die neuen Stoff, die eigentlich täglich eintreffen müssten. Ein Besuch in den nächsten Wochen lohnt sich also.

Now we have more space for alle new fabrics whom will arrive ervery day. A visit in the coming weeks is worthwhile.

Noch einen schönen Tag Euch allen
Have a nice day.

Christiane & Christel

2009-07-31T12:11:00.004+02:00

Der Klönabend war wieder echt schön. Wir haben nette Gespräche geführt und an dem ein oder anderem Teil gewerkelt.
Wir möchte uns bei allen bedanken, die diesen Abend jedes Mal zu etwas besonderem machen.
Wir freuen uns schon auf den nächsten Klönabend am 26.08.2009 um 18:30 Uhr in der Quilt & Stick-Insel.

Gerne begrüßen wir auch neue Gesichter!
Weitere Information findet Ihr hier: http://www.quilt-insel.de/

Eure Christiane & Christel

Für alle Kurzentschlossenen.....

2009-07-29T08:17:00.005+02:00

... heute findet wie jeden Monat unser Klönabend statt. Wir sitzen gemütlich zusammen. Quatschen über alles mögliche. Wer mag bringt sich etwas zum Handarbeiten mit, meistens sind es UFO´s aus den Bereichen Quilten, Sticken, Stricken oder Häkeln. Aber auch nur die nette Gesellschaft Gleichgesinnter zu genießen ist völlig ok.

Also wir haben noch ein paar Plätzchen frei. Wer sich kurzentschlossen anschließen möchte ist herzlich willkommen. Hinterlasst einfach einen Kommentar hier.

Der ganze Spaß kostet 5,00 EUR
Im Preis enthalten sind Softdrinks, Kaffee oder Tee und Knabberreien

Es würde uns sehr feuen, wenn noch ein Paar Handarbeitsbegeisterte zu uns stoßen würden.
Ort: Quilt & Stick - Insel
Max-Holder-Str. 7
60347 Frankfurt-Kalbach (Nähe Bad Homburger Kreuz)
Uhrzeit: 18:30 Uhr
www.quilt-insel.de

Liebe Grüße
Christiane & Christel

free pattern / kostenlose Anleitungen

2009-07-26T15:20:00.004+02:00

Seit heute bieten wir Euch auch eine Auswahl an kostenlosen Anleitungen auf unserer Homepage hat. Schaut einfach mal hier vorbei.
www.quilt-insel.de

On our Homepage you find free pattern since totday. Just have a look
www.quilt-insel.de

Wir wünschen Euch viel Spaß beim Nachnähen.
We wish you a lot of fun when you sewing these little things

Christiane & Christel

Happy Birthday.........

2009-07-02T18:44:00.004+02:00

....to me. Schaut mal was ich heute alles so von ganz lieben Patchwork Frauen tolle Geschenke bekommen.
....to me. Look at these pics. I´ve got super nice gifts from lovely patchwork girls.

Vielen Dank.
Thanks a lot

an other give away

2009-06-25T14:59:00.002+02:00

On Canton Village Quilts Works is an other cute give away project. Just visit her side : HIER

Give a Away

2009-06-25T14:46:00.002+02:00

Hello Everybody, Quilt Qua has an nice give away. Just pop over.....

Questions and answers about me / Fragen und Antworten über mich

2009-06-25T13:49:00.007+02:00

Vielen lieben Dank, dass Du mich gefragt hast etwas mehr von mir zu erzählen. Michela bat mich, Euch 6 unwichtige Dinge erzählen die ich mag und die interessant sind zu wissen. Wobei ich alles was ich mag nicht als unwichtige bennen würde ;).

Thank you so much for asking me to be little bit more privt and tell some things about me you don´t know jet.
Michela asked me to tell you 6 unimportent things to you which I love und interessting to know.

1. Ich bin süchtig nach Chips;). Ich liebe sie, und wenn ein mal anfange sie zu essen kann ich imme rnur sher schwer wieder aufhören. Deshalb hab eich wohl auch etwas Übergewicht ;). Aber ich mag keine Chocolat!
1. I´m addicted to chips ;). I love them and when I have started to eat them I can´t stop. That is maybe why I´m a little over weight ;) But I don´t like chocolat!!!

2. Ich liebe meine Nähmaschine;) Sie ist so süß, machte bis jetzt immer ihren Job und hilft mir meine kreativen Ideen in Stoff umzusetzten. ;)
2. I love my sewing machine ;) She is so cute, never broke down jet and helps me to bring me idears into the fabric ;)

3.My langjährigen Freund. Er ist einer der die wichtigsten Menschen in meinem Leben. (nich gerade da beste Foto von uns)
3.My long year boyfriend. He is one of the most importend people in my life. (Not the best foto of us ;) )

4. Das ist mein Motorrad. Ich habe es vor 3 Jahren gekauft. Leider habe ich nicht viel Zeit, um mit ihm herrum zu düsen.
4. This is my motorcycle. I have bought it 3 years ago. UnfortunatelyI don´t have much time to drive with it through the countryside.

5. Mein kleinen süßen Quiltshop.
5. My cute litte Quilt shop of course.

6. I liebe liebe es zu tanzen, singen und auf der Bühne zu stehen ;) Manche Leute meinen, ich bin verrückt, aber ich mach das seit dem ich 7 Jahre alt bin. Es ist ein großer Teil meines Lebens.
6. I really love love love to dance, sing and be on stage ;) Some people my think I´m crazy but I do this since the age of 7. It is a big part of my life.

I´m the elefant / Ich bin der Elefant

Oh, ich bin schon fertig. Das ging aber schnell. Ich dachte, es wäre mehr als schwierig. Ich hoffe, Ihr alle kennt mich jetzt ein bisschen besser und dass Ihr die Antworten interessant und unterhaltsam findet.
Oh,I'm already finshed this tasked. That was fast. I thought it would more be difficult.
I hope, all of you konws me a bit better now and find me answers interessting and entertaining.

Nun möchte ich fragen diese Spiel gerne an paar andere Blogschreiberinnen weitergeben und Sie über sich slebst erzählen lasse.
Now I want ask this people if the like to join this little game and tell uns interessting things about themselfs.

HenHouse
CraftPudding
LilFishStudios
Nele Neuhaus
Shabby Roses Cottage
Anna Maria Horner

15% für Dich / 15 % discount for you

2009-06-22T19:19:00.005+02:00

Wir sind auch dabei.....
Jetzt für alle neuen Käufer in unserem DaWanda-Shop 15% auf alles.
Besuch unseren DaWanda-Shop

We are also there .....
Now for all new buyers in our DaWanda shop 15% discount on everything.
Visit our DaWanda shop

some seak pics / Eine kleine Vorschau

2009-06-22T19:08:00.004+02:00

Entlich habe es geschafft ein paar Foto zu machen. Hier ist mein neustes Projekt in Arbeit.
Ich plane schon eine neue Decke, doch das ist noch nicht spruchreif. Aber ich denke, auch die nächste Decke wird super süß.

Nun aber zu dieser Schönheit. Ich habe mich dabei von Tilda, einigen Dekozeitschriften inspirien lassen. Dort sind momentan einfache Fromen in fröhlichen Farben angesagt.

Finally did it a couple of picture. Here is my latest project in the works.
I am already planning a new blanket, but I can´t talk about it jet. But I think the next blanket will be super cute,too.

But now to this beauty. I was assisted by Tilda, Dekozeitschriften some inspiration. There are currently simple Frome colorful announced.

Sommeranfang??? / Start into the summer ???

2009-06-21T17:52:00.003+02:00

Der Sommeranfange habe ich mir eigentlich etwas anders vorgestellt..... Ich wollte schön grillen und den Tag draußen verbringen. Naja, draußen war ich heute nicht. Aber grillen tun wir totzdem!!! Leider bin ich heute noch nicht zum nähen gekommen. Dafür hat meine kleine Suzuki Geländereifen bekommen. Nun kann ich mich endlich mal im Gelände probieren.
Vielleicht kann ich nach dem Grillen noch etwas an meiner neuen Decke quilten. Aber so recht mag ich daran nicht glauben.

The start into summer is actually differently then I have expacted ..... I wanted a nice barbecue and spend the day outside. Well, I wast outside today. But we will stillmake our barbecue! Unfortunately, I had no time for some sewing. There for my little Suzuki got some new terrain tires. Now I can finally try out to drive in terrain.
Maybe I can do some quiltung after our barbecue. But I don´t think so.

Euch allen noch einen schönen Sonntag.
You all a pleasant Sunday.

neu..... / new.....

2009-06-20T13:37:00.004+02:00

.... in meinem Dawanda-Shop: Diese süßen kleinen Coaster könnt Ihr, neben weitern schönen Sachen, seit heute in meinem Shop bei Dawanda kaufen: <<>>

Flowers... / Blumen....

2009-06-20T11:00:00.004+02:00

....vor unserem Schaufenster. Sind die Mohnblumen nicht schön? Wir haben ein ganzes Meer von ihnen vor unserem Schaufenster. Eigentlich find ich Mohnblumen immer langweilig und überhaupt nicht schön. Aber in dieser Masse im grünen Gras sehen sie einfach toll aus.

.... in front of our window. Aren´t the poppies beautiful? We have a whole sea of them in front of our window. Actually I find poppies always boring and not nice at all. But in this mass in the green grass, they´re simply great.

Wenn ich dieses Wochenende Zeit habe werde ich an unserer neuen Kuschdecke weiter quilten. Ich über mich gerade im Maschinenquilten und ich finde bis jetzt sieht es ganz toll aus. Ich hoffe, das bleibt auch so! Ich habe die Decke letzten Samstag angefangen und zwischen durch wurde ich schon mal etwas ungeduldig, da ich mich mal wieder vernäht hatte. Das kann ich besonderst gut ;) Aber jetzt schein es ganz toll zu werden. Wenn ich später zuhause bin werde ich schon mal einen kleinen sneak preview posten, damit Ihr Euch schon mal ein Bild machen könnt.
If I have time this weekend I will continue quilting on our blanket. I'm working on my machine quilting skills and until now it looks quite good. I hope it remains like this! I have started the blanket last Saturday, and between I've been somethimes impatient, as I once again had sewn wrong. I can do this most peculiar good ;) But now it seems to be really great. When I'm at home later, I will post a little sneak preview for you, so you can get an impression.

Ich wünsche Euch ein schönes und entspanntes Wochenende.

I wish you a wonderful and relaxing weekend.

Klammerbeutel / Clothespins bag

2009-06-13T12:07:00.001+02:00

Klammerbeutel / Clothespins bag
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

Gestern habe ich meinen ersten Wäscheklammerbeuten genäht. Ich denke er ist ganz schön geworden und wird, wenn er nicht vorherverkauft ist, meine neue Waschküche ziehren, wenn unsere Wohnung fertig ist.

This has been my work yesterday. I have made my frist clothespins bag. I think it looks pritty nice. And when it ist not sold out, I will fit perfectly in my new Washing room. When our flat ist ready ;)

Christiane

Asia Bag 2

2009-06-11T21:52:00.001+02:00

Asia Bag 2
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

Die neue Handtasche im asiatsichen Stiel. Ich habe die Tasche aus 2 Fatquartern genäht und mit etwas Leinenband verziehrt.

The new hand bag in asian style. It ist made of two fat quarters and some linen ribbon.

Kräuterwiese3

2009-06-11T21:50:00.001+02:00

Kräuterwiese3
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

Hier habe ich gestern Abend eine Idde umgesetzt die mir den ganzen Tag im Kopf herrum gespukt ist. Es soll ein Kräutergarten sein. Ich habe ihn mit Acrylfarben auf den Stoff gemalt. Mal sehen vielleicht mache ich ein Kissen aus dem Stoff.

Here I realsied an idear which I had yesterday. It was turning around in my head the whole day ;) I have painted the herbs with acrylic colors on the fabric. May be I will sew a pillow of it.

A new book

2009-06-11T21:48:00.001+02:00

A new book
Ursprünglich hochgeladen von Quilt & Stick - Insel

Das ist mein neues Buch. Ich möchte mal ein paar meiner Stoffe selbst bedrucken. Leider habe ich keinen Bastelladen in der nähren Umgebung. Denn ich möchte gerne mit Lenoliumschnitt arbeiten. Also muss ich mir alles wohl im Internet kaufen.

This my new book. I want to try to print on my fabrics by hand. But I have no store near by where I can my all the stuff I need. So I have to order it in a online shop.

Flickr

2009-06-11T21:43:00.001+02:00

This is a test post from , a fancy photo sharing thing.

klein und süß / smal and sweet

2009-05-25T19:23:00.006+02:00

Ich habe ein paar kleine Untersetzter fertig. Ich finde sie sind super für für die gerade eröffnete Grillsaison. Jeder Untersetzer ist anders, so kann keiner sein Glas verwechseln ;)
I have finished a few costies. I think they are great for the just opened barbecue season. Each ist different so everyone knows which glas si his or hers ;)

Yours Christiane

Mein erster Stern / May first star

2009-05-14T15:28:00.004+02:00

Ich habe gestern Abend meinen ersten Ohio Stern genäht. Ist er nicht schön geworden. Ich liebe ja geometrische Patchworkmuster. Dieser heit ist ziehmlich klein. Er ist gerade mal 12x12 cm groß. Dem entsprechend futzelig waren die Dreiecke. Ich denke, ich groß macht das Nähen noch mehr Spaß. Yesterday evening I have sewn my frist Ohio star. Isn´t it nice? I love geometric patchwork designs. This star got very small. It is just 12x12 cm big. That´s why the triangles were not so easy to sew. I think, in big it is a lot of more fun.

Wie versprochen.... / How I promissed.....

2009-05-07T21:17:00.003+02:00

So, wie versprochen hier dir Fotos von meiner super schönen Überraschung, die ich von Sabine von bag´n Style, bekommen habe.

Now, here are the fotos from my suprise which I have got from Sabine (bag ´n style)

Süße Übereaschung

2009-04-26T17:56:00.004+02:00

Hallo Sabine, Dir zu erst ganz ganz herzlichen Dank für die super schöne Überraschung.
Es hat meinen Freitag doch noch gerettet und ich konnte wieder lachen.

Bilder von Deinen süßen Sachen gibt es in den nächsten Tagen. ;)

Allen noch einen schönen Sonntag Abend.

Christiane

2009-04-19T16:52:00.003+02:00

Heute ist ein supe schöner Tag. Der Vater von meinem Freund hate heute Geburtstag und wir gehen bald ganz schick essen. Ich glaube, ich werde heute Abend Spargel essen.

Und vielen lieben Dank für Die Sonnenstrahlen, Sabine.
super, ich freue mich schon. :)

Bei uns scheint die Sonne schon den ganzen Tag. Im Gegensatz zu den letzten Tagen. Da hat es viel geregnet. Das war total deprimierend und ich habe gefrohren wie ein Scheidner.

Ich wünsche Euch allen einen schönen sonnigen Sonntag.

Christiane

I made it / Geschafft

2009-04-18T14:49:00.003+02:00

Heute war nicht viel los bei uns im Geschäft. Das lag wohl daran, dass viele noch im Urlaub sind und heute schlechtes Wetter ist.
Das war aber nicht weiter schlimm. So konnte ich endlich mal die Knöpfe dekorieren, die wir im März auf der Messe in Köln gekauft haben. Das hatte ich mir schon so lange vorgenommen, doch es ist immer wieder etwas dazwischen gekommen. Aber jetzt habe ich es geschafft und ich finde sie sind wirklich schön geworden. Ich hoffe, dass es eine schöne Anregung ist auch mal etwas unknventionelles mit unterschiedlichen Materialien zu machen und einfach mal etwas aus zu probieren.

Today was not much going on in our business. This was probably because many of our customers are still on holiday and the weather is really bad.
But that was not bad for me. So I could finally decorate the buttons, which we have bought in March at the trade fair in Cologne. That I have wanted to make for so lang now, but there came always something in between. But now I have made it and I think they became really nice and sweet. I hope that´s a nice suggestion to something with unknventionelles and different materials. And theyare easy to make. Just try.

Geschenkebox / present box

2009-04-18T14:43:00.003+02:00

Im Moment beschäftige ich mich eher mit Kleinigkeiten. Und diese süße Geschenkbox habe ich vor ein paar Tagen gemacht und heute noch mit der Schleife verziehrt.

At the moment I´m working on small projects. And this sweet present box I mad a few days ago.

Christiane

Freude weiterschenken / sonnige Tage

2009-04-11T12:12:00.007+02:00

Ist es nicht herrlich, dieses schöne Wetter.
Ich habe die freie Zeit gestern gleich mal genutzt und bin meinem Motorrad eine schöne Runde durch den Taunus gefahren. Und für das erste Mal in diesem Jahr war es auch echt klasse. Ich werde immer besser. Ja, nur Übung macht nun mal den Meister ;)

Ich habe gerade gesehen, dass ich bei Sabine von bag´n style eine Überraschung bekommen habe. Ich freue mich total. Super :)
Und aus diesem Grund möchte ich auch 3 Überraschungen weitergeben und ein paae liebe Menschen etwas glücklicher machen. Außerdem passt es ja zu Ostern.
Es gibt als kleine Freude für jede/jeden einen Schlüsselanhänger mit einem Herz dran und einen schönen Blumenstecker, z.B. als Deko in Pflanzen doer so.

Also hinterlasst einfach einen Kommentar bis zum 18. April 09. Die ersten Drei bekommen die kleine Überraschung.

Letzte Woche habe ich in unserem Laden neu dekoriert. Es wurd aber auch Zeit, dass der Frühling bei uns Einzug erhielt ;)
Hier ein paar Bilder:

Ich wünsche allen frohe Ostern und sonnige Feiertage

Christiane

2009-03-27T10:48:00.005+01:00

Heute ist nun entlich mal wieder ein freundlicher Tag.
Die letzten Tag waren ja nicht wirklich schön. bei uns hatte es sogar noch einmal geschneit. grrrr....

So sah heute mein Weg zur Arbeit aus. Da fängt der Tag doch schon schön an :)
Today is a beautyful and freindly day. The last few day have been so grey and rainy :( On Tusday mornig it snowed again. grrrr....
But this has been my way to work this mornig. That´s how a day starts perfect :)

Leider ist das Bild nicht gerade das Best aber ich hatte nur eine Hand frei und bin im Auto unterwegs ;)
Sorry, but the pic is not perfect. I just had one hand free and I was driving ;)

Ich wünsche Euch allen ein schönes und entspannendes Wochenende.
I wish you all a great and relexing weekend.

Christiane

Große Überraschung / Big surprise

2009-03-08T14:04:00.004+01:00

Heute Morgen habe ich zu meiner großen Freunde entdeckt, dass ich meinen ersten Award bekommen habe.
Sabine, von bags´n style hat mir einen Friendship Award verliehen.

Darüber habe ich mich sehr gefreut.

Vielen Dank liebe Sabine.
Christiane

Entlich wieder da ;)

2009-03-03T13:42:00.004+01:00

Ich weiß, ich habe lange nichts von mir hören lassen. Aber, Ihr kennt das sicher auch. Ich wußte ienfahc nicht wo mir der Kopf steht und um ehrlich zu sein, es ist noch nicht wirklich besser. Doch es kommen bestimmt auch wieder Zeiten in denen ich mhr Zeit zum posten habe.

Ich wünschte, ich könnte sagen, dass ich die letzten Wochen von meiner Nähmaschine verbracht habe. Aber leider war das nur sehr berenzt möglich.
Ich habe viel Zeit damit verbracht unsere neuen Stoffe in unseren Onlineshop einzugeben und kann Euch sagen, dass ich einige tage vor meinem Laptop verbracht habe. Damit alle unsere tollen neuen Frühlings- und Sommerstoffe sehen können.

Außerdem musste ich erst mal einen Schock verkraften. Es wurde bei uns eingebrochen und unteranderem haben Sie unsern kaffeevollautomaten gestohlen und ein paar Schmuckstücke die mir Geld nicht zu ersetzen sind. Doch zum Glück haben sie meine Nähmachine nicht mitgenommen :)
Aber es ist doch ein sehr befremdliches Gefühl, dass Fremde in Deine Privatsphäre eindringen und in jedem Schrank und jeder Schublade herrumschnüffeln. :(

Hier könnt Ihr unsere super schönen Stoffe sehen. Ich finde, Sie machen richtig Lust auf Frühling und Sommer :) <-- www.quilt-Insel.de --> Diesen Monat sind übrigens alle Bestellungversandkostenfrei.

Liebe Grüße
Christiane

Kursprogramm 2009

2009-02-16T19:53:00.004+01:00

Hallo alle zusammen,
wir haben es nach reichlichem Grübeln geschafft unser neues Kursprogramm fertig zu stellen.
Wir hoffen, es ist für jeden etwas dabei.

Wenn Ihr die Bilder anklickt werden sie größer und Ihr könnt den Text lesen.

Der Frühling kommt mit großen Schritten / The spring is comming the big steps

2009-02-11T08:05:00.010+01:00

Hallo zusammen,
ich hoffe, Ihr hatte einen guten Start in die Woche. Meine winterlichen Depressionen sind wieder etwas besser geworden. Gott sei Dank :)
Heute ist ein ganz besonderer Tag. Mein Freund hat seine letzte mündliche Prüfung und dann isr Er fertig mit seinem Studium. Ich bin total nervös vielleicht so gar als Er. Doch ich freue mich so, dass auch Er nun auch mit dem Studium fertig ist. Ich habe meinen Abschluß in 2007 gemacht. Man war das eine Erleichterung. Ich habe bestimmt 3-4 Monate gebruacht um zu verstehen, dass ich es geschafft habe. Das beste ist, dass Er wie auch ich nach dem Studim recht schnell Arbeit gefunden haben. Das ist heute keine Selbstverständlichkeit mehr.
Leider ist sein Job erst ein mal in Entlingen und nicht hier bei Frankfurt, wo ich meinen Job und Shop habe. Doch seine Aussichten sind sehr gut, dass Er nach einem halben Jahr oder so nach Frankfurt versetzt wird. Außerdem sind wir es Jahr gewöhnt uns nur am Wochenende zu sehen, da wir schon immer einige km auseinander wohnen.

Doch nun zu etwas Eigenwerbung ;)
Ich habe es entlich geschafft unseren neuen Frühlingsstoffe in den Onlineshop zu stellen.
Ich habe ja nur 3-4 Anläufe gebraucht ;)
Aber so ist das halt, wenn man ständig unterbrochen wird.
Doch es waren ja nette Unterbrechungen die auch gerne in kauf genommen habe ;)

Und das Beste ist, diese Woche bekommen wir noch mal ca. 15 neue Stoffe und in ein paar Wochen bestimmt noch ein mal so viele. :) Ich freue mich schon auf die vielen tollen Sachen die wir daraus nähen können.

Wenn Ihr Euch schon mal einen kleinen Vorgeschmack holen wollt, schaut doch einfach mal bei uns im Onlineshop vorbei. <>

Und ein besonderes Schmankel haben wir noch bis Ende Februar für alle die gerne Sticken oder einfach gerne dekorieren.
Auf alle vorrätigen Leinenbänder der Firma Vaupel & Heilenbeck erhalten Sie einen
Frühlingsrabatt von 20%.

Hier geht es zu den Leinenbändern>>

Diese Bänder eignen sich hervorragend zum Besticken,
Dekorieren oder zum Einfügen in Ihre Patchwokarbeit.
(Das Angebot gilt vom 01-28.02.2009 und nur auf Lagerware)

__________________________________________________________________________________________________________________

Hi,
I hope you had a good start in to the week. My winter depressions are somehow better again. Thanks God :)
Today is a very special day. My friend has his final oral exam and then he is finished with his studies. I'm totally nervous, perhaps even more then he is. But I´m so glad that he will finish his studies when he pass that auditing. I have my conclusion made in 2007. It was a relief. I have needed nearly 3-4 months to understand that I've done it. The best is that he, as well as I have found a Job very quickly after our studies. This is not obvious any more.
Unfortunately, his job is in Entlingen and not here in Frankfurt, where I have my shop and my job. But his prospects are very good, that he is moved to Frankfrt after half a year or so.

Now I´m doing some self-promotion ;)
I've made it! Our new spring fabrics are available at the Onlineshop.
I have only needed 3-4 attempts ;)
But that it is like when you are constantly interrupted.
But they were nice breaks ;)

And best of all, this week we get about 15 new fabrics and in a few weeks there will come even more. :) I´m look forward to the many great things that we can sew with them.

If you want to get a small taste, just look at our online shop. <>

And at February we have a very spechial offer for those who like embroidery, or just like to decorate.
Linen bands from Vaupel of the firm Beck & Healing which ar ein stock, you will receive a 20%
spring discount.

Here are the linen bands>>

These tapes are ideal for embroidering,
Decorating or to insert into your Patchwokarbeit.
(The offer is valid from 01-28.02.2009 and only product in stock)

Immer noch Winter / Still Winter

2009-02-09T10:10:00.006+01:00

Wann hört der Winter entlich auf?????
Wir Ihr sehen könnt, kommen bei mir so langsam die Winterdepresionen druch.
Seit heute Morgen schneit es bei uns wieder. Zwar sind es nur kleine und wenige Flocken doch der Himmel macht mir nicht den Eindruck also ob er gleich abrechen würde und die Sonne durchkommen würde.
Ich brauche definitief entlich Frühling.
Bei meinen Näharbeiten bin ich schon total in Frühlingslaue und mag die ganzen grau, braun und beigen Stoffe im Moment nicht so recht leiden.
Ein wenig eifersüchtig bin ich auf "Sister´s Choice". Sie lebt in Californien und dort hat gerade der Frühling begonnen. Zu mindest zeigt er seine ersten Blüten.
ich hoffe wirklich sehr, dass der Winter bald vorbei ist.

Habt Ihr solange ein paar Empfehlungen wie ich meine Winterdepries los werden kann????
Über Eure Kommentare wäre ich sehr dankbar.

Ich wünsche Euch noch einen schönen Start in diese Woche
____________________________________________________________________________

When does the winter will ends????
As you can see, I´m in a bad mood to day (maybe winter depressions???).
It is snowing again this morning. Although there are only small and a few flakes, but the sky doesn´t make the impression that the sun would come through to day.
I defintly need spring now.
At my sewingprojekts I prefert spring colous right now. I can see all these brownish, gray and white colours any more.
I´m a little bit jealous on "Sister´s Choice". She lives in California and spring has just started ar her place. At least the trees are showing the first blossom.
I really hope that the winter is over soon.

Have you provided a few recommendations as my Winterdepries going to be?
About your comments I would be very grateful.

I wish you a nice start into this week

Christiane

2009-02-08T21:09:00.002+01:00

Hallo meine Lieben,
ich wurde von bags'n style getagget (keine Ahnung ob man das so schreibt??)
Ich weiß zwar nicht genau was das ist aber es hört sich ganz Lustige an. Also habe ich dann bei Sabine mal nachgesehen was gemeint ist.
Nun weiß ich was Sie / Ihr sehen wollt. Ich mache auch gerne mit. Ich habe nur ein Problem. Letzte Woche ist mein Laptop kaputt gegangen und nun sind alle meine Daten weg :(
Zum Glück hatte ich unsere Geschäftsdaten extra gesichert. Doch leider sind alle meine Bilder verloren gegeangen.
Doch ein paar habe ich noch auf meinem anderen Rechner und werde im laufe der nächsten WOche ein paar Bilder von mir zeigen. Versprochen.
Ich wünsche Euch noch einen schönen Sonntagabend.

Bis bald
Christiane

Es sind noch Plätze frei

2009-01-28T09:05:00.004+01:00

Wer Lust und Laune hat heute Abend findet, wie jeden letzten Mittwoch im Monat, wieder under Klönabend statt.

Denn wer kennt das nicht????
Man fängt ein Projekt an doch irgendwann lässt der Antrieb nach oder die Ideen gehen aus um das Angefange zu Ende zu bringen.

In gemeinsamer netter Rund fällte es viel leichter so ein gutes Stück aus der Schublade zu holen und in netter Atmosphäre mit netten Leuten wieder weiter zu machen.

Wir würden uns freuen auch Sie bald begrüßen zu drüfen.

Der Klönabend findet jeden letzten Mittwoch im Monat statt .

!!!!Anmeldung erforderlich!!!!!
mail: info@quilt-insel.de
Tel.: 069-36603178

Datum:28.01.2009

Uhrzeit: 18:30 -20:30
Ort: Max-Holder-Straße 7, 60437 Frankfurt-Kalbach

Kostenbeitrag: 5,00 Euro (inkl. sind Kaffee, Tee, Softgetränke und Gebäck)

Wieder zurück vom Einkauf / Back from shopping

2009-01-25T17:26:00.008+01:00

So, wir sind wieder zurück vom Shopping und haben jede Menge neuer Stoffe gekauft. 24 Stück an der Zahl. :) Und natürlich haben wir wieder mehr Geld ausgeggeben als wir uns ursprünglich vorgenommen hatten ;)
Die Auswahl war wieder total überwältigend. Nur leider waren nicht so viele Frühlingstoffe dabei wie gehofft hatten.
Irgendwie blenden die amerikanischen Stoffhersteller das Thema Oster und Frühling etwas aus.

So nun hier gaaaanz viel Fotos von unseren neuen Stoffen. Hier eine kleine Auswahl ;)
____________________________________________________________________
Now we are back again from our shopping tour. We have found a lot of beautifull fabrics. And as always be bought much more then have wanted ;)
But the offer was to big and the fabrics have been to wonderfull.
Some how there are not so much spring fabrics like last year.

Now here are some of our new fabrics. I love them all ;)

Shopping / Einkaufen

2009-01-24T20:00:00.003+01:00

Morgen geht es mal wieder zum Verkaufsoffenen Sonntag nach Wuppertal zu Frohwein, einer unserer Stofflieferanten.
Darauf freuen wir schon schon sehr. Ich bin mal gespannt was für neue Stoffe gibt.
Besonders schön ist es, dass man sich im Lager selbst bedienen kann. Ihr glaubt gar nicht wie viele wunderbar Patchworkstoffe es dort gibt. Am liebsten würde man alle kaufen. Da müssen wir wirklich aufpassen, dass wir nicht in einen Kaufrausch verfallen.
Ich zeige Euch bald Bilder von unseren neuen Stoffen :)
______________________________________________________________________________________

Tomorrow we go to Wuppertal to visit Frohwein. Where we buy a lot of our fabrics.
It is fantastic there. You can take the fabrics by your own at the stock. You won´t belive how many fabrics are in there ;) It is always very dangerous to go there and we have to take care that we keep our buying it range ;)
As soon as possible I will you our new fabrics :)

Christiane

Cupcakes free embroidery designs / kostenlose Stickvorlagen

2009-01-22T10:49:00.004+01:00

I hope you like them.
I made them a few month a go. I know they are not perfect jet but I´m working on it an I´m enjoying doing my own designs.

Christiane

My first book / mein erstes Buch

2009-01-10T17:21:00.004+01:00

Ich habe mein erstes Buch geschrieben und veröffentlich :)
In dem Buch findet Ihr schnell genähte Dekortaionen für den Winter und Weihnachten.
Hier könnt Ihr das Buch ab sofort erweben:

Winter- & Weih...

Leichte und schnell...

By Christiane Neuhaus

Book Preview

Ich hoffe, es gefällt Euch.

Liebe Grüße
Christiane
_____________________________________________________________________________________

At the link aboveyou can buy my first book.
It is written in German and it is about winter and christmas decoration which is sewn very fast.
I hope you enjoy it.

Lovely Greetings
Christiane

Happy New Year 2009 / Frohes neues Jahr 2009

2009-01-05T11:34:00.006+01:00

Ich weiß, ich bin etwas spät dran. Aber ich wünsche Euch allen noch ein frohes neues Jahr und hoffe, Ihr seit alle gut rein gekommen.
Wir sind sehr gut ins neues Jahr gekommen, auch wenn wir es fast verschlafen hätten :)
Wir verbrachten Silvester in Feichten im Kaunatal / Östrreich. Es ist ein wircklich schönes Tal und wir hatten super viel Schnee.

Und nun etwas Werbung in eigener Sache ;)
Für alle die noch nicht genug von Weihnachten bekommen haben.
Wir haben im Januar alle Weihnachtsstoffe um 2o% reduziert.
Seht Euch einfach unseren Shop an.
www.quilt-insel.de / Weihnachtsstoffe
_____________________________________________________________________________

I know, I´m a little bit late but I wish you all a happy new year.
I´m so late because we were in holidays in Feichten/Kaunatal/Austria.
Our Sylvester was very nice but quiet. So quite that we nearly over slept it :)
We had a lot of snow and it was a lot of fun to ski a bit.

Now some advertising for our own ;)
We have all christmas fabrics at our shop 20% cheaper in January
Just look at our shop
www.quilt-insel.de / christmas fabrics

Lovely Greetings
Christiane

2008-12-23T22:57:00.004+01:00

You know how it is before christmas. There are so many things to do and so many things to think about.

For me christmas has to sides.
The one side is the gliddering and sparking side. With all the beautyfull lights on the trees and houses. The decoration everywhere.
The other side means stress to get all the presents for the people you like and love and it is the time of thinking. Thinking about the past year, the familiy and the future. But this year I have to say, that I came to the conclution that 2008 was a very good year with a lot of pleasure and I´m very pleased about that.
I´m very thankfull to have such a great family!!!

A Merry Christmas and
a happy New Year to all of you.

I habe gewonnen :) / I have won :)

2008-12-12T09:48:00.004+01:00

Heute hat der Tag mit einer echten Überraschung angefangen.
Ich habe habe eine Mail von Alice bekommen. In der stand, "Du hast gewonnen".
Das hat mich wirklich überrascht, denn ich habe noch nie etwas gewonnen bei einer Giveawayaktion.
So nun möchte ich Euch nicht vorenthalten was ich denn gewonnen habe.
Es ist ein wunderschöne gefilzte Blumenbrosche aus Merinowolle und Seide.
____________________________________________________________________
Today hat staarted with a birg suprise. I have got a mail vrom Alice which says,"You have won"
I was really suprised, because I have never one a giveaway.
Now I want to show you waht I have won. It is a felt corsage made of merino wooll and silk.

Wenn Ihr auch so eine haben wollt dann schaut doch mal Etsy-Shop Alice / Raspberry vorbei.
Vielen lieben Dank.
Der Tag hat heute wirklich wunderbar begonnen.
Danke Alice
__________________________________________________________________
If you want to have one of these too. Lets have a look at her Etsy-Shop (link above)
The day has started really wonderfull.
Thank you Alice

Christiane

So, here it is / So, hier ist es

2008-12-04T15:58:00.006+01:00

Now it is nearly finished. Just a few little things have to be tried our while we are working.
Tomorrow is the VIP opening of the motorcicle centre. Th think it will be a great evening with all the helpers, friends and all the others.
Yesterday have taken some fotos of the finished shop for you.
It is a very nice contrast to the other shop, which is more technical and cold styled. And here you can just sit down, take a rest and chat whlie tinken a coffe or tea. I have made some yumy cookies for our customers I hope they like them :)
____________________________________________________________________
Nun ist unser Shop fast fertig. Es fehlen nur noch so ein paar Kleinigkeiten, die sich aber erst behoben werden können wenn wir richtig arbeiten.
Morgen ist in dem Motorradzubehörshop die große VIP Eröffnung mit allen Helfern, Freunden und all den Anderen die so fleißig geholfen haben das Projekt Wirklichkeit werden zu lassen.
Unser Shop ist ein schöner Kontrast zu dem Motorradzubehörshop, der ja eher technisch kühl geahlten ist. Bei uns ist es so gemütlich, dass man sich eine mal hinsetzten und bei der Tasse Kaffee oder Tee ausruhen kann. Ich habe auch ein paar Plätzchen gebacken. ich hoffe, sie schmecken unseren Kundinnen :)

And that, as you can see, is me. Not a very pretty foto of me. But not the worthest ;) I´m very happy with our new shop and it has turned our realy good.
____________________________________________________________________
Und das bin ich, wie Ihr sehen könnt. Das ist nicht gerade das beste Foto von mir. Aber auch nicht das schlechteste ;). ich bin sehr froh über unseren neuen Shop er ist wirklich toll geworden.

A very lovely nicolas day to all of you right now.
Because I´m sure there won´t be much time für posting the next few days. On Saturady is also the big opening of the motorcycling shop for everybody and at the evening I´m gining to have a Niclas dinner with my familie. I´m sure it will be as great as every year.
____________________________________________________________________
Ich wünsche Euch allen schon jetzt einen schöne Nikolaus. Denn ich werde die nächsten Tage eher nicht zum schreiben kommen. Da wir am Samstag die große Eröffnung des Motorradzubehörshop haben. Und Abends ist Nikolausessen mit meiner Familie angesagt. Das wird bestimmt wieder schön (wie jedes Jahr).

See you all soon. Feel free to write comments. I´m looking forward for your comments.
Bis bald. Fühlt Euch frei Kommentare zur schreiben. ich freue mich über jeden Kommentar von Euch.

Christiane

Fertig / finished

2008-12-02T15:09:00.006+01:00

....wir sind fertig. Im wahrsten Sinne des Wortes!
Wir haben das ganze Wochenende gräumt und dekoriert. Nun sieht es bei uns endlich wieder nach Patchwork- und Stickgeschäft aus und wie ich finde ist es sehr gemütlich geworden. Klar, es gibt immer noch das ein oder ander zu tun. Man muss ja erst wieder zu seiner Routine finden und dann stell sich auch erst raus wo man manche Sachen einfach am praktichsten aufbewahrt.
Hier nun noch ein paar kleine Einblicke.
____________________________________________________________________
....now we have finished our move. Everything is on it place and we can start again. It looks like a real Patchwork an Embrodery store. Now we have to find our routine again to do our work. Some thing have to find it place durning use them and so on. Here some looks into pur new store.

Our new home :) / Unser neues Zuhause :)

2008-11-27T08:44:00.007+01:00

Ich habe Euch ja schon öfter davon berichtet, dass wir umgezogen sind mit unserem Geschäft und dass immer noch das reinste Kaos herrscht. Und da ich so viel darüber gesprochen habe, habe ich mir gedacht, wirde es auch mal Zeit Euch ein paar Bilder von den kaotischen Zuständen bei uns zu zeigen ;)
Aber ich finde so langsam kann man erkennen was und wie es sein soll.
____________________________________________________________________
I have you already reported more often that we have moved our business and that is still the purest chaos. And since I've talked about it so much I thought, it´s time to show you somme fotos of the chaos conditions. ;)
But I think you can see what and how it should be.

Ja, so sah es gestern Abend aus als ich nach der Arbeit in unseren Laden gekommen bin. Es waren nun zwar fast alle Scheiben in unseren Wänden (zwei kleine fehlern immer noch) und diese waren auch mit Silikon befestigt. Doch leider hatten die Handwerker ganz schön mit dem Zeug rumgesaut (entschuldigt bitten den Ausdruck ;) )
____________________________________________________________________
Yes, thats how it looked like when I came to our shop yesterday evening. There were now almost all the windows in our walls (two small windows are still missing) and they were attached with silicone. But unfortunately, the craftsmen had worked very dirty.

und somit mussten wir alle Fenster mehrfach putzen. Auf dem Foto sieht man toll die Nasen auf der Scheibe vom einsetzten des Silikons. Ich kann Euch sagen, die sind ganz schön groß (Ihr könnte die Scheiben im Hintergrund auf den Fotos sehen)! Uns haben danach die Arme echt weh getan. Doch zum Glück hat der Azubi von meiner Partnerin freiwillig mitgeholfen, obwohl Er eigentlich schon Feierabend hatte.
Nach dem wir die Fenster entlich einigermaßen sauber hatten (wir werden sie wohl oder übel noch 1-2 Mal puzten müssen) fing das große Rücken an. Von der einen Stellt zur nächsten und doch wieder zurück.
Mittlerweile kann man schon ganz gut erkennen wie es mal aussehen soll.
____________________________________________________________________
and therefore we had to clean all the windows on several occasions. On the foto you can see the dirt on the windows. I can tell you, they are quite large (you can see them at the background of the fotos)! Our armes have hurt a lot when we have finished the cleaning. But fortunately, the trainee from my partner helped ous even though he had actually already evening.
After the window we have finished cleaning (we will nead to repeat that maybe 1-2 times) we have started the big move over. We have put the stuff from the one side to the other and back again.
Meanwhile, you can very well see how it should look like times.

Wir haben zwar bis nächste Woche immer noch viel zu tun aber das wird schon. Am Freitag wird weiter umgeräumt und dann kommt entlich meine lieblings Disziplin :-) das Dekorieren!

Wir hoffe, unsere neue Insel gefällt Euch genauso gut wie uns.
____________________________________________________________________
We have still so much to do until next week when we reopen.
On Friday we will continue the moveing and then there will be my favorite disvipline! The decorating :-)

We hope you like our new island as much as we do.

Kreative Markt Teil 2 / creative market part 2

2008-11-25T15:39:00.008+01:00

So, das Wochenende ist leider vorbei. Es hat so viel Spaß gemacht mit meiner Mutter zusammen den Stand auf der 38. Kreativ-, Kunst- und Hobby-Ausstellung zu machen.
Eine super liebe Freundin mit Ihrem Schmuckstand war auch wieder da. Von Ihr hatten wir den Tip für diesen Markt bekommen und ich muss sagen, es hat sich wirklich gelohnt :)

Aufjedenfall hatte Niki wieder super tollen Schmuck dabei und ich konnte mal wieder nicht wiederstehen und muss mir eine sehr süße Halskette mit Ohringen kaufen.

Sie hat nur etwas ausgefallenen handgemachten Schmuck von Designer aus Europa. Also echte Besonderheiten. Und "leider" (jednefalls für meinen Geldbeutel) habe ich den Geschmack meiner Mutter geerbt!

Es macht sehr viel Spaß für die Arbeit, Ideen und Gedanken die man so eine schöne Sache steckt Anerkennung (außerhalb der Familie) zu bekommen. Da merkt man dann, dass man doch auf dem richtigen weg ist. Es war auch toll zu hören, dass viele Besucher uns schon aus dem Internet, vom Bloggen oder aus Anzeigen in Zeischriften kannten.
Und es freud mich besonders wenn Leute unseren mit viel Liebe und Einsatz genähten Patchworksachen auch schätzen. Manche meiner Kreationen würde ich am liebsten selbst behalten, da sie mir selbst so gut gefallen. Aber das geht leider nicht immer :(
Einige unserer Kostbarkeiten kann ich aber tortzdem immer wieder sehen und mir vielleicht auch mal ausleihen ;) (Mama leiht mir bestimmt mal meine Hühnertaschen zum Shopping). Jup, meine Mama hat auch einiges gekauft.
Nun möchte ich Euch noch ein paar neue Sachen von meinem Stand zeigen. ich habe bis Freitag um 23:30 Uhr noch an den Herzen gesessen, denn mir ist mal wieder die Zeit nur so davon gelaufen.
____________________________________________________________________
So, unfortunately, the weekend is over. My mother adn I have had so much fun together on our stand of the 38th Creative, Arts and Crafts Exhibition.
A super dear friend with her jewelry booth was also there. It was her tip to go to this market and I must say it has really paid off :)
again Niki have had so beatiyful jewelry and I couldn´t resist to buy very sweet necklace with earingen for me. (see the pictures at the top)
She has only unusual handmade jewelry made by small designers from Europe. And "unfortunately" (for my wallet) I have inherited my mother's taste!

It makes a lot of fun to get recognition for your work, ideas and thoughts outside the family. so you can see that you are on the right way. And a lot of visitors have kown us before. They have seen our homepage, bog oder advertisment at some magazines.
And it makes me happy when people love our stuff. Some of my creations, I would prefer to keep myself, because I like them soooo much. But this is unfortunately not always possible : (
Some of our treasures I can always see yet or maybe borrow them ;) (I sure my mum will lend me my very special hen shopping beg to me sometimes). Jup, my Mom has also bought a lot.
Now I would like show you a few new things I have sewn last week. On Friday have I worked until 11:30 pm to finish these cute hearts.

Mh.... Ich glaube, ich habe wohl im Moment eine sehr herzige Phase ;) hihihi
Mh.... I think, I love hearts at the moment ;) hihihi

Kreative Markt Teil 1 / creative market part 1

2008-11-23T10:27:00.004+01:00

So, ich bin schon fast wieder auf dem Sprung.
Ich muss gleich wieder los auf den Kunstmarkt nach Kelkheim-Münster. Es macht total viel Spaß und es sind super nette Mitaussteller da. Und weil es mir sooooo gut gefällt, wollte ich Euch schon mal einen kleinen Vorgeschmack geben.
Bis bald
____________________________________________________________________
So, I´m nearly on a hurry right now.
I Have to go to the market at Kelkheim-Münster in a few minutes again.
It makes a lot of fun and there are so much nice people. And I have a lot of fun. That´s why I what to show you so of my pics have taken yesterday.
See you soon

Yours Christiane

Einladung zur Kunst, Handwerk & Hobby Kultur Bahnhof Kelkeim-Münster

2008-11-17T15:40:00.002+01:00

Ausstellung mit Verkauf
- Wir sind mit unserer Quilt & Stick-Insel auch dabei -
Kunst, Handwerk & Hobby
Kultur-Bahnhof (alter Bahnhof)
Zeilsheimer Str. 8
Kelkeim-Münster

Datum: 22 & 23. 11.2008
Uhrzeit: jeweils 11:00 - 18:00 Uhr

-EINTRITT FREI-

Wir würden uns über Euren Besuch sehr freuen.

Christmas decoration / Weihnachtsdeko

2008-11-14T09:51:00.006+01:00

Next week we are going to our next creativ Market near by my hometown. For that reason we are sewing a lot of christmas decoration, christmas bags (usabel for gifts our as assesoir during these grey winter days to light them a little bit). But there is still a lot of things to do. I always have the feeling I´m not fast enough to produce all the things I want to. But I do my best and Christel too.
I kown she has done some potholders. I´m sure they will be beautyfull. She is the best in sewing potholders. I love them.
My focus is on these christmas bags at the moment. And I will do some christmas ornaments like Stars, hearts and so on. On the weekend I want to amke some gift tags and wind lights.

The opening of our new store comes closer. But right now I can´t imagine that we can open in 2 weeks. The craftsmen need much longer then thy have thought and the interior design need although longer. It´s a mess at the moment.
But we are trying to stay in our schedule. So we can reopen at the 1st of December.
The lates date ist the 3rd of December because we have a Patchwork cours (Christmas Decoration) at that day. If you want to, there are still some free places.
____________________________________________________________________

Nächste Woche gehen wir auf einen Kreativ-Markt in der Nähe meines Wohnortes. Aus diesem Grund sind wir auch shcon wieder fleißig am Weihnachtsdekortaion, Weihnachtsbeutel und Weihnachtstaschen (kann man als Geschenkverpackung oder als Handtasche in der grauen Winterezit nehmen) nähen. Aber da sind immer noch so viele Sachen zu machen. Ich habe immer das Gefühl, dass ich nicht schnell genug bin mit dem Nähen all der Sachen und Ideen. Aber Christel und ich tuen unser Bestes.
Ich weiß, christel hat ein paar schöne Topflappen genäht. Das war auch notwendig. Auf dem letzte Markt haben sie uns ganz schön leergekauft, was Topflappen angeht! Und ich bin sicher sie sind wieder wundervoll geworden. Sie ist einfach spitze im Topflappen nähen. Ich mag sie total gerne.
Mein Augenmerk in diesem Jahr liegt eher auf den Weihnachtstaschen und Weihnachtsornament, wie Herzen, Sterne usw. Am Wochenende werde ich mich mal Angeschenkanhänger wagen und noch ein paar Windlicher nähen.

Die Eröffnung unseres neuen Ladens rückt immer näher. Aber im Moment kann ich mir nicht vorstellen wie die Wiedereröffnung in 2 Wochen stattfinden soll. Die Handwerker kommen nicht so in die Pötte wie wir das geplant hatten und die Einrichtung läßt auch auf sich warten. Es herscht im Moment das reinste Kaos!
Aber wir versuchen unseren Zeitplan einzuhalten und am 1.12.2008 unseren kleinen Laden wieder zu öffnen. Doch spätestens am 3.12.08 werde wir aber auf machen, denn da haben wir einen Patchworkkurs (Weihnachtsdekortaionen). Wenn Ihr Lust habt, wir haben noch ein paar Plätze frei.

Sei kreativ / Be creativ

2008-11-11T14:34:00.004+01:00

Yesterday I was very creativ. I designed a new collage a christmas decoration for our new shop.
I kown you should never praise your own but this time I have to do it. Because I love this collage. I would like to keep it for my own. But this not possible. I have promised to hang it up st our store.
Sorry for these bad fotos. But the light at my was to dark. In reality it looks much better. I will show you when it at athe shop.
______________________________________________________________________
Gestern war ich sehr kreativ. Ich habe eine neue Kollage für unser neues geschäft designed. Es soll asl Weihnachtsdekoration dienen. Ich weiß, man soll sich nicht selbst loben. Aber in diesem Fall muss ich es einfach mal tun. Denn ich liebe diese Kollage und würde sie am liebsten selbst behalten. Aber das geht leider nicht, denn ich habe versprochen sie in unserem neuen Laden auf zu hängen.
Bitte entschludigt die schlechten Bilder. In meinem Zimmer war es einfach zu dunkel. In Wirklichkeit sieht es noch viel besser aus. Ich werde Euch noch shcönere Bilder zeigen, wenn es an seiner Wand hängt.

Nähwochenende / sewing on the weekend

2008-11-09T12:01:00.002+01:00

Hallo alle zusammen,
ich wünsche Euch ein schönes und kreatives Wochenende. Christel und ich waren gestern schon recht produktiv. Ich habe zwei süße kleine Weihnachttaschen für unseren nächsten kreativ Markt genäht. Ich finde sie sind super als Nikolaustüten oder auch für kleine Kinder in der Winterzeit für den Kindergarten. Natürlich sind sie auch für "große" Kinder geeignet. Denn steckt in jedem von uns nicht noch etwas von einem Kind? Besonders in der Vorweihnachtszeit wenn allse so schön geschmückt ist fühlt man sich doch so manches Mal in die Kinderzeit zurückversetzt, jedenfalls geht es mir so. Ich liebe die Vorweihnachtszeit mit all den guten Düften nach Zimt, Kardamon, Plätzchen, den vielen Lichtern und Kerzen und soooo vielen guten Sachen mehr ;)

Christel hat diese tolle Sternendecke gemacht. Ich finde, sie ist besonders gut geeignet um eine Kerze darauf zu stellen. Außerdem hat Sie tolle Weihnachtsuntersetzer genäht und gequiltet.

So, und jetzt werden ich mal weiter nähen. Vielleicht kann ich Euch heute Abend noch viele weiter schöne Sachen zeigen.

Ich wünsche Euch allen noch einen schönen Sonntag.

So geschafft ! / It´s done !

2008-11-03T08:38:00.005+01:00

Hallo alle miteinander,
der erste Teil des Umzuges ist geschafft. Zum Glück!!!
Es war super anstrengend und hätten wir nicht sooooo viele liebe Helfer gehabt, die alle mit angepackt haben, säßen wir heute noch auf unseren Kisten. Die Verpflegung war auch sehr gut. Also an dieser Stelle vielen lieben Dank noch mal an alle unsere Freund, Bekannteund Angestelle die uns am Wochenende geholfen haben.
Ich glaube, ich habe in meinem Leben noch nie so viele Kisten, Kram und Krempel geschleppt.
Doch nun sind alle unsere Sachen im neuen Geschäft, in der Max-Holder-Str. 7 in Frankfurt-Kalbach. Jetzt geht es die nächsten 4 Wochen ans Sortieren, umräumen und einräumen.
Diese Woche kommen die Wände um die Quilt & Stick - Insel herum und wir bekommen noch einen Laminatfußboden,d amit es später schön gemütlich ist.
Der neue / alte Schrank von meinen Urgroßeltern macht sich sehr gut in neuen Insel. Mein Vater und ich konnten uns einfach nicht zurückhalten und mussten ihn einfach aufbauen ;)
Anschließend haben meine Mutter und ich, wärend einer Wartezeit auf den nächsten LKW, ihn geputzt und mit Bienenwachs poliert. Ich glaube der Schrank wußte garnicht wie ihm geschah. Denn so eine liebevolle Behandlung hatte er bestimmt die letzten 50 Jahre nicht bekommen ...hihi ;)
Also die nächsten Wochen geht es noch fleißg weiter und ich werde Euch in den nächsten Tage die ersten Bilder vom "Kaos" präsentieren.

Eure total erschöpfte
Christiane

____________________________________________________________________

Hello everybody,
The first part of the move is managed. Fortunately!
It was very tiring and we wouldn´t have had sooooo many lovely helpers we hadn´t managed it all at these two days!! The board was also very good. So at this point many thanks to our friends, and helpers.
I think I have never in my life have toed so many boes, junk and stuff.
But now, all our things are at the new shops, at Max-Holder-Str. 7 in Frankfurt-Kalbach. Now at the next 4 weeks we have to sort and admit all the stuff.
This week, the walls around the Quilt & Stick - Insel are builed and we still have a laminate floor, for more comfortable later.
The new / old cabinet of my grandgrandparents makes itself very well in the new island. My father and I could not stand back to rebuild it ;)
Then, my mother and I, while waiting for the next truck, cleaned and polished it with beeswax. I believe the cabinet hasn´t knew what has happen to it. Because such a loving treatment he had not determined the last 50 years or so ... hihi;)
So the next few weeks we still have to be very industriously and I will show some fotof of the mess in the next few days.

Your totally exhausted
Christiane

Nur noch 2 Tage / Just 2 days left

2008-10-29T13:32:00.006+01:00

Heute ist es so weit. Der letzte Klönabend in unserem alten Laden.
Es war immer sehr schön und gemütlich. Mit vielen interessanten Gesprächen, Anstößen zu weiteren kreativen Ideen und sehr netten und lieb gwonnen Menschen.
Aus diesem Grund schaue ich auf den heutigen Abend mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Ich freue mich, alle wieder zu sehen und gemeinsam zu klönen. Doch auf der anderen Seite bin ich sicher ich werde den kleinen gemütlichen Raum auch etwas vermissen.

Aber ich freue mich auch auf unseren größeren, schöneren und hoffentlich genauso gemütlichen neuen Laden. Nur noch 2 Tage und dann geht der Umzug los. Do sooooo viel zu tun sein wird, wird meine Mutter mir beim einrichten und dekorieren der "neuen" Quilt & Stick-Insel helfen. Meine Mutter ist da echt klasse drin (das Talent habe ich wohl von Ihr geerbt ;) ). Um unserer kleinen Insel ein gemütliches und individuelles Gesicht zu geben haben meine Eltern uns zwei uralten Schränke aus der Biedermeierzeit von meinen Urgroßeltern zu Verfügung gestellt. Hier an dieser Stelle einen super herzlichen Dank an Euch ZWEI.
Mein Vater wird auch beim Umzug helfen. Doch allerdings mehr beim Zubehörshop, da man dort doch eher die starken Helfer braucht ;)

Ich bin echt so gespannt. Am Samstag waren wir in den neuen Räumen, doch da war von der Quilt & Stick - Insel nocht nicht viel zu sehen. Denn es waren noch keine Wände drin. So konnte ich noch keinen Plan machen wie wir alles einrichten, aber das wird schon werden.

Alle die ich heute Abend noch sehen, sage ich dann bis später und allen anderen wünsche ich noch einen schönen Tag.

Christiane
____________________________________________________________________
unser neues Domizil / our new place
____________________________________________________________________

Today is it time. The last Klönabend in our old shop.
It was always very nice and cozy. With many interesting conversations, impulses to more creative ideas and very nice and sweet people.
For this reason, I look at today's evening with a laughing and a crying eye. I am glad to see all people again and speak with each other. But on the other hand, I am sure I will miss our small and cozy room also sometimes.

But I am also looking forward for our larger, nicer and hopefully also cozy new shop. Only 2 days left. Then the parade is going to start. There is sooooo much left to be done.
My mother is giong to help me with the decoration of the "new" Quilt & Stick - Insel. My mother is really great decorator (the talent I have probably inherited from her;)). To turn our new little island into a comfortable and individual face. For that reason my parents have given to us two ancient cabinets from the Biedermeier period of my grandgrandparents. Here at this point a super sincere thanks to you two.
My father will also help moving. But although more in the accessories shop, because there rather the strong helper are needed ;)

I'm really excited. On last Saturday we were in the new premises, but there was not much to see of the Quilt & Stick - Island. Because there were no walls inside. So I could not plan how we make everything up, but we will turn ist out.

To all I´m going to see this evening, see you later.
And to all the others. I wish you a nice day at these cold and unfriendly days.

Christiane

Wir ziehen um !!! / We move !!!!

2008-10-22T13:24:00.007+02:00

Endlich ist es bald so weit! nach Monaten der Vorbereitung und Planung ist es Anfang November so weit. Wir ziehen um.
Wir ziehen in einen neuen Laden in Frankfurt Karlbach, gleich gegenüber von IKEA (IKEA wird mich wohl in Zukunft öfter sehen ;) )
Meine Partnerin und Ihr Motorradzubehörgeschäft (ZSF) ziehen um und wir gehen mit. Dadurch haben auch wir die Möglichkeit bekommen uns zu vergrößern. Das ist auch mittlerweile dringend notwendig! Denn wir platzen vor lauter Stoffen förmlich aus allen Nähten :)
Ich freue mich total über die vielen tollen neuen Stoffe die wir im Fühling in Köln auf der Messe bestellt haben. Ich wünschte nur ich hätte sie bei mir zu Hause ;) Denn wenn ich etwas nähen möchte fehlt mir garantiert ein Stoff.
Zurück zum Thema! Ja, wir vergrößern uns. von ca. 20 m^2 auf ca. 35 m^2. Da ist dann wieder viel platz für noch mehr Stoffe.
Die Wegbeschreibung zu unserem neuen Geschäft findet Ihr hier: www.quilt-insel.de
Durch den Umzubedingt haben wir im November geschlossen. Im Onlineshop kann natürlich weiterhin munter bestellt werden und wem ein Stoff ausgegangen ist kann uns per Mail oder Telefon konaktieren und ihn sich zuschicken lassen.
Ab Dezember ist dann wieder alles beim Alten.

Ich wünsche Euch allen noch einen schönen Tag.
Eure
Christiane

____________________________________________________________________

Finally, it is soon so far! After months of preparation and planning, it´s starts at the beginning of November. We move to our new shop.
We move into a new store in Frankfurt, Karlbach, just opposite IKEA (IKEA will probably see me more often in the future;))
My partner and her motorcycle accessories shop (ZSF) move and we have to move with it.
This have also given us the opportunity to enlarge. That is also urgently needed now! Because we burst before formally substances from all seams :)
Im totallyéxciting on the many new substances which we have order in sping in Cologne at the fair.
I only wish I had it in my home;) Because if I like to sew something I´m always missing a substance guaranteed.
Back to the topic! Yes, we enlarge ourselves of approximately 20 m ^ 2 to about 35 m ^ 2 and there is then a lot of space for more substances.
The directions to our new shop can be found here: www.quilt-insel.de
Bwcause of our move we´re closed in November. Naturaly the online oders can be continued to and to whom who need a substance verg urgent. Please give us a email or call and we send the substance to you.
And at the beginning of December everything goes its old ways, just at the new palce.

I wish a nice and sunny day to all of you.
Eure
Christiane

Klönabend 29.10.2008

2008-10-22T13:16:00.004+02:00

Nächste Woche Mittwoch findet wie jeden Monat unser Klönabend statt.
Wenn Ihr aus dem Raum Frankfurt am Main kommt und Lust habt Eure UFO´s in netter Runde bei Tee, Kaffee, Softdrinks und etwas zum knabbern und schönen Gesprächen fertig zu machen seit Ihr herzlich willkommen.
Ihr braucht auch nicht unbedingt etwas Quilten mitbringen. Auch Sticken, Stricken und Häckelarbeiten sind super und bringen Abwechslung in die Runde.
Nähere Informationen findet Ihr bei der Quilt & Stick - Insel.
Ich würde mich sehr über Euer Kommen freuen.

Eure Christiane

All over... / alles vorbei.....

2008-10-15T08:17:00.005+02:00

So, better late than never! ;)
The exhibition is over and the chaos is also eliminated ;)
There has been great fun and we have gotten many compliments for our things. That feelds good!
Before such events starts I ´m always nervous becuase I sak myself all the time weather We had the right ideas and if the people would like them. And I'm honest that we have gotten such a great feedback.
Especially before such events you have sooooo much things in you head that some time everything goes wrong and you have to start a few time from the beginning. Believe me I hat a lot of these moments. And in the end the Wallhanging got smaller and smaller because I had to cut so many fabric away that it is no wallhanging anymore. Now it is just a picture. But it still looks good. ;) And no one else then me (us) know it.

Well, I will go back to work and develop new price tags. :)
____________________________________________________________________

So, besser spät als nie!!! ;)
Die Austellung ist vorbei und das Chaos ist auch beseitigt ;)
Es hat super viel Spaß gemacht und wir haben super viele Komplimente für unsere Sachen bekommen. Das tut gut!!
Denn ich frage mich vor solchen Events immer ob wir die richtigen Ideen habe und ob die in mühervoller Kleinarbeit genähten Sachen auch ankommen. Und wenn ich ehrlich bin, klappt bei mir auch nicht immer alles auf anhib.
Denn besonders vor solchen Terminen hat man soooo viel im Kopf und ist manchmal nicht ganz bei der Sache und schon passiert es...... Und man muss alles wieder auftrennen.
Ihr glaubt nicht, wie of ich keinen kleinen Wandbehang wieder aufgetrennt habe, weil ich die Briefecken beim Binding und beim Schrägband nicht hinbekommen habe?!?!? Normalerweise funktioniert das immer wunderbar, doch da war der Wurm drinn und mein Wandbehang wurde immer kleiner, da der Stoff unter dem Auftrennen jedesmal gelitten hat und irgendwann blieb mir nichts anderes übrig als ihn ab zu schneiden.

Nun werde ich mal wieder an die Arbeit gehen und neue Preisschilder entwerfen. :)

Ich wünsche Euch noch einen wunderschönen, sonnigen Tag.
Eure
Christiane

9th. Bad Vilbeler Wellnessdays / 9. Bad Vilbeler Wellnesstage

2008-10-11T20:20:00.004+02:00

The first day is over now. It was a very niche day. With a lot of interessting peoples. And a very good feedback for our lovley goods.
Here some fotos:
Here you can although see the finished key chains like I promised.
____________________________________________________________________
So, der erste Tag ist vor bei. Es war sehr schön. Wir haben viele interessante Leute kennengelernt und haben ein guten Feedback für unsere Sachen bekommen.
Hier ein paar Fotos:
Auf den Bilder könnt Ihr auch endlich die fertigen Schlüsselanhänger sehen.

Chaos

2008-10-07T07:37:00.003+02:00

So, I cut off today from the absolute chaos. We are in the middle of the preparations for our small exhibition. I can´t believe how many beautiful things Christel and I have sewn. I only hope that our lovely thing which we have sewn with so much love and heart blood find the pleachsure of our visitors and guests. We have made tiny little bags, costers, baskets and place Sets.
For this, I couldn´tpost so much at the last few days because there is lots to do. Soooo many things which constantly invade yet.
On the weekend we were still had a really busy time and also through the holiday. I have swen a beautiful pocket. Which I would prefer to keep it myselve.
If it ´s not been selled in the exhibition, it belongs to me ;)
Unfortunately, I forgot a photo for you to make. I will take some next weekend and going to show them to you then.
I think the things we prefer not want to sell are always the best and they are selled fastest. ;)
Well, now I will plunge into work again! I want to finish some litte winter wallhangings.

Dear greetings from the chaos;)
Christiane

PS: Who wants to visit us at our exhibition. It taks place at the Vilbeler-bath spa days and everybody is wellcome. Here is the address: Kultur- und Sportforum, Dortelweiler Platz - 61118 BadVilbel.
Date:11.10-12.10.2008. The wellness days are open on Saturday from 2.00-6.00pm and on Sunday from 11.00am-5.00pm. Admission is free as far as I know.

___________________________________________________________________
So, ich brichte heute aus dem absoluten Kaos. Wir sind Mitten in den Vorbereitungen für unsere kleine Ausstellung. Ich kann garnicht glauben wie viele wunder schöne Sachen Christel und ich genäht haben. Ich hoffe, nur dass unsere, mit So viel Liebe und Herzblut, genähten Täschlein, Schlüsselanhänger, Unterstzter, Körbe, Platzsetzt und vieles mehr bei unseren Besuchern und Gästen gut ankommen.
Aus diesem Gurnd konnte ich in letzter Zeit auch nicht so viel posten, denn es gibt jede Menge zu tun. Soooo viele Kleinigkeiten die inem ständig noch einfallen.
Am Wochenende waren wir noch mal richtig fleißig und haben auch am Feiertag durchgemacht. Ich habe eine wunder schöne Tasche genäht. Die würde ich am liebsten selbst behalten.
Wenn Sie bei der Ausstellung nicht verkauft wird, gehört sie mir ;)
Leider habe ich vergessen ein Foto für Euch zu machen. Das werde ich aber am Wochenende nachholen und auch ein paar Bilder von unsere Ausstellung posten.
Ich denk, die Sachen die man am liebsten nicht verkaufen möchte sind immer der besten und gehen am schnellsten weg. ;)
Nun werde ich mich mal wieder in die Arbeit stürzen und ein paar kleine winterliche Wandbehänge fertig machen.
Liebe Grüße aus dem Kaos ;)

P.S.: Wer uns gerne bei den Bad Vilbeler-Wellnesstagen besuchen möchte ist herzlich willkommen. Hier die Adresse: Kultur- und Sportforum, Dortelweiler Platz - 61118 BadVilbel
Datum: 11.10-12.10.2008 Die Wellnesstage sind geöffnet am Samstag von 14.00-18.00 Uhr und am Sonntag von 11.00-17.00 Uhr Der Eintritt ist soweit ich weiß kostenlos.

Haert Bowl trailer / Herz-Schlüsselanhänger

2008-09-29T15:07:00.007+02:00

So... I have started my first little project.
For the start I have choosen a easy project. Thats why I thought to do these Bowl trailer with a sweet heart at its end.
____________________________________________________________________
So... Ich habe mir meinem ersten kleinen Projekt angefangen.
Für den Anfang habe ich erst mal ein einfaches Projekt gewählt. Deshalb habe ich mich dafür entschieden Schlüsselanhänger mit einem Herz daran zu machen.

1.Step:
I have cut out two different sizes of hearts

1. Schritt:
Ich habe mir 2 verschieden große Herzen aufgemalt und aus ausgeschnitten

2. Step:
Then I got a piece of cloth put it right on the right and recorded the hearts. Then I have sewn with a very small stitch on the line and sewn along and left a bit open for turning . And finally, I have cutted into the extra cloth untill the seam so that the rounding rauskommen better.

2. Schritt:
Danach habe ich ein Stück Stoff genommen, es rechts auf rechts gelegt und die Herzen aufgezeichnet. Dann habe ich mit einem ganz kleinen Stich auf der Linie entlang genäht und ein Stückchen zum Wenden offengelassen. Und zum Schluss habe ich noch die Nahtzugabe bis zur Naht hin eingeschnitten, damit die Rundungen besser rauskommen.

3. Step:
Filling the hearts with cotton wool

3. Schritt:
Füllen der Herzen mit Füllwatte

Details

4. Step:
I have allready ordert the trailers but they haven´t deliver jet. So I will show you the finishes bowl trailers in a few days.
But I could wait to show you the hearts I have allready made ;) I think they are sooo sweet and I hope you like them too. :)

4. Schritt:
ihc habe bereichts die Schlüsselringe bestellt, doch leider wurden sie noch nicht geliefter. Deshalb werde ich Euch die fertigen Schlüsselanhänger in den nächsten Tagen zeigen.
Aber ich konnte einfach nicht abwarten Euch meine kleinen Herzen zu zeigen. Ich finde sie einfacht total süß und hoffe, sie gefallen Euch auch.

I´m back again / Melde mich zurück

2008-09-23T11:23:00.008+02:00

Hello everybody,
I´m back from my sooooo beautyfull holidays. They haven been very relaxing and I had so much fun. And whlie I was walking around though the mountain I had a lot of new idears for a lot of projects I´m going to implement the next time.
I had although a idear for this blog. I want to show you how I implement these Idears in Steps. What so you think about it? Tell it to me in your comments.
___________________________________________________________________

Hallo alle zusammen,
ich wieder zurück aus meinem sooooo schönen Urlaub. Die Woche war sehr entspannend und ich hatte sher viel Spaß.
Wärend ich so durch die Berge gewandert bin kammen mir viele neue Ideen für Projekte, die ich in nächster Zeit umsetzten werde.
Außerdem dem kam mir eine nette Idee für den Bolg. Wie wäre wenn ich Euch hier die Umsetzung dieser Projekte in Schirtten zeige.
Was haltet Ihr davon? Laßt es mir in den Kommentaren wissen.

Thank you very much to Sporthotel Stock for sharing all the great fotos with us.
__________________________________________________________
Vielen Dank an das Sporthotel Stock für die vielen tollen Bilder.

Greetings from Austria / Schöne Grüße aus Österreich

2008-09-15T23:12:00.004+02:00

Nice greetings from Austria (Zillertal). The hotel is realy great. I have never seen such a beatyfull spar! The weather ist cold and foggy :( But we tra to makr the best of it. Here the first fotos. We went for a walk to the Stillupalm. The Alm ist 1200m over the see. And we have seen the firt snow of the year. It is falling from 1400 m over see.

See you soon
Christiane
______________________________________________________________________
Schöne Grüße aus Österreich (Zillertal). Das HOtel ist echt klasse. Ich habe noch nie einen so schönen Sparbereich gesehen. Das Wetter ist leider kalt und nebelig. Aber wir versuchen das Beste daraus zu machen. Wir haben eine Wanderung zur Stillupaml gemacht. Die liegt auf 1200 mnN. Und wir haben den ersten Schnee des Jahres gesehen. Denn ab 1400m liegt schon Schnee.

Bis bald
Christiane

Everything is packt / Alle ist gepackt

2008-09-12T21:59:00.009+02:00

So, I managed to pack my bags. I haven´t forgotte anything, I hope.
But before I go to my holidays I want to show you some of the promised pics of the cute patchwork stuff we produced last weekend.

Good night
Christiane
____________________________________________________________________
So, ich habe es geschafft meinen Koffer zu packen. Ich hoffe, ich habe nichts vergessen.
Aber bevor ich in den Urlaub fahre, möchte ich Euch noch die versprochenen Bilder von unserem Patchworkwochenende zeigen.

Guten Abend
Christiane

Holiday / Urlaub

2008-09-12T08:12:00.003+02:00

At the moment I very bussi. I shure you know how it is! It´s time for holidays :)
Tomorrow we are going to Austria by car in a very nice Wellnesshotel. But my luggage is still unpacked. Actually I wanted to do this yesterday but suddenly my anunt and uncle came for dinner. And it became a very very long and funny evening.
The problem is, I have still no idea what I should take with me??????
But I don’t worry, it’ll sort itself out!
May be I have the opportunity to post one or two time during my holidays.
Otherwise we see us in one week wWhen I´m back home.
Then I will show you some pics how I´m relaxing (it´s realy realy necessary I´m totaly burd out )

I wish you a nice weekend and a stressless friday.
Christiane
____________________________________________________________________

Im Moment bin ich etwas im Stress. Ich bin sicher Ihr kennt das alle! Es ist nämlich Urlaubszeit :)
Morgen fahren wir für eine Woche in den Urlaub nach Österreich in ein wunscher schönes Wellnesshotel. Aber meine Koffer sind immer noch nicht gepackt. Eigentlich wollt ich das Gestern machen, doch überraschender weise kammen meine Tante und mein Onkel zum Essen vorbei und es wurde ein super schöner aber auch langer Abend ;)
Das Problem ist, dass ich immer noch nicht genau weis was ich alles mitnehmen möchte.
Aber kommt Zeit, kommt Rat!
Vielleicht habe ich ja ein oder zwei mal die Möglichkeit etwas hier zu posten.
Ansonsten sehen wir uns in einer Woche wieder, wenn ich wieder in der Heimat bin.
Dann werde ich Euch hier das ein oder andere Bild präsentieren wie ich mich entspanne (das habe ich auch dringend nötig).

Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende und einen Stress freien Freitag.
Christiane

Shabby-Roses-Cottage: Autumn decoration...

2008-09-11T07:58:00.002+02:00

Good Mornig,
I have started my day with a visit at the blog of Shabby-Roses-Cottage.
She has great idears and is always very creatiy. When I read her blog an see all the creativ projects the day starts well. If you are interesseted, here ist the link:
Shabby-Roses-Cottage: Autumn decoration...

A nice autum das to all of you with a lot of sun ;)
___________________________________________________________________
Guten Morgen, heute habe ich als erstes mal wieder bei Shabby-Roses-Cottage vorbei geschaut.
Sie hat einfach super Ideen und ist immer kreativ. Der Morgen fängt schon gut an wenn so viele schöne Sachen sehe. Wenn Ihr Interesse habe auch bei Ihr vorbei zu schauen hier ist der Link.
Shabby-Roses-Cottage: Autumn decoration...

Ich wünsche Euch allen noch einen wunderschönen Herbsttag mit hoffentlich viel, viel Sonne ;)

A handcraft weekend / Ein Wochenende Handarbeit

2008-09-08T21:53:00.009+02:00

The last weekend has been very nice. We had a lot´s of fun at a vinefestival. The vine was very tasty, I can tell you. Then on Saturday and Sunday Christel and I have taken the chance to sew some new obtjects.

Here you can see your workspace at Christels home.
____________________________________________________________________________________
Das letzte Wochenende war sehr schön. Wir waren auf einem Weinfest. Der Wein war sehr lecker, das knn ich Euch sagen. Dann am Samsatg und am Sonntag haben Christel und ich die Chance genutzt und ein paar nette Sachen genäht.
Hier seht Ihr unseren Arbeitsplatz bei Christel.

We really need to produce al lot of more a doreable objects. Because in October we present our ideas on a exhibition. We sewed storm lamps, apples, haerts aso..These I will show you in a few days.
Here are my "little" moshrooms:
____________________________________________________________________

Wir müssen wirklich noch viele von diesen süßen Kleinigkeiten nähen. Denn im Oktober präsentieren wir uns und unsere Sachen auf einer Ausstellung. Wir haben noch viel mehr Sachen genäht wie Windlichter, Äpfel, Herzen usw. Die werde ich Euch in ein paar Tagen die restlichen Bilder zeigen.
Hier schon mal meine "kleinen" Pilze

Yours Christiane
Eure CHristiane

My new blog / Mein neuer Blog

2008-09-08T15:53:00.009+02:00

Hi everybody,
this in my first day at Bollger.com. I´m sorry, that my page is not readdy yet. But in the next few days I´m going to finish the layout of my blog.
And then I wnat to give you all a small look in mein life and loved work.

Yours Christiane
_____________________________________________________________________

Hallo alle zusammen,
das ist mein erster Tag hier bei Bogger.com. Leider ist mein Blog noch nicht ganz fertig. Aber in den nächsten Tagen werde ich das Layout meines Blog fertigstellen.
Und dann möcte ich Euch einen kleinen Einblick in mein Leben und meine geliebte Arbeit geben.

Eure Christiane